Jeremías 48: significado, temas y aplicación

" Contra Moab, así dice el SEÑOR de los ejércitos, Dios de Israel: «¡Ay de Nebo, porque ha sido saqueada! Quiriataim ha sido avergonzada y tomada; Misgab ha sido avergonzada y aterrorizada». "

" Ya no habrá más alabanza de Moab. En Hesbón han tramado el mal contra ella: «Vengan, eliminémosla para que deje de ser una nación». También tú serás derribada, Madmén; la espada te perseguirá. "

" Una voz de clamor vendrá de Horonaim: saqueo y gran destrucción. "

" Moab ha sido destruido; sus pequeños han hecho oír un clamor. "

" Porque por la subida de Luhit subirá un llanto continuo; porque en la bajada de Horonaim los enemigos han oído un grito de destrucción. "

" Huyan, salven sus vidas y sean como el arbusto en el desierto. "

" Porque confiaste en tus obras y en tus tesoros, tú también serás tomada; y Quemos irá al cautiverio junto con sus sacerdotes y sus príncipes. "

" El saqueador vendrá sobre cada ciudad, y ninguna ciudad escapará; también el valle perecerá y la llanura será destruida, como ha dicho el SEÑOR. "

" Den alas a Moab para que huya y se aleje, porque sus ciudades quedarán desoladas, sin nadie que habite en ellas. "

" Maldito el que haga con engaño la obra del SEÑOR, y maldito el que retenga de la sangre su espada. "

" Moab ha vivido tranquilo desde su juventud; se ha asentado sobre sus sedimentos, no ha sido vaciado de vasija en vasija ni ha ido al cautiverio. Por eso su sabor permaneció en él y su aroma no ha cambiado. "

" Por tanto, vienen días —dice el SEÑOR— en que enviaré contra él a errantes que lo harán vagar, vaciarán sus vasijas y romperán sus cántaros. "

" Moab se avergonzará de Quemos, como la casa de Israel se avergonzó de Betel, en quien confiaba. "

" ¿Cómo dicen ustedes: «Somos poderosos y hombres fuertes para la guerra»? "

" Moab ha sido saqueado y ha subido fuera de sus ciudades; sus jóvenes escogidos han bajado a la matanza —dice el Rey, cuyo nombre es el SEÑOR de los ejércitos—. "

" La calamidad de Moab está cerca de llegar, y su aflicción se apresura rápidamente. "

" Laméntenlo todos los que están a su alrededor; y todos los que conocen su nombre, digan: «¡Cómo se ha quebrado el bastón fuerte, la vara hermosa!». "

" Tú, hija que habitas en Dibón, baja de tu gloria y siéntate en tierra sedienta, porque el saqueador de Moab vendrá contra ti y destruirá tus fortalezas. "

" Habitante de Aroer, detente junto al camino y observa; pregunta al que huye y a la que escapa, y di: «¿Qué ha sucedido?». "

" Moab ha sido avergonzado, porque ha sido derribado. Giman y clamen; anuncien en Arnón que Moab ha sido saqueado, "

" y que el juicio ha llegado sobre la región de la llanura: sobre Holón, sobre Jahaza y sobre Mefaat, "

" sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet-diblataim, "

" sobre Quiriataim, sobre Bet-gamul y sobre Bet-meón, "

" sobre Queriot, sobre Bosra y sobre todas las ciudades de la tierra de Moab, lejanas y cercanas. "

" El cuerno de Moab ha sido cortado y su brazo ha sido quebrado —dice el SEÑOR—. "

" Embriáguenlo, porque se engrandeció contra el SEÑOR. Moab también se revolcará en su vómito, y él también será objeto de burla. "

" ¿Acaso Israel no fue para ti objeto de burla? ¿Fue encontrado entre ladrones? Pues desde que hablaste de él, dabas saltos de alegría. "

" Ustedes que habitan en Moab, abandonen las ciudades y habiten en la roca; sean como la paloma que hace su nido a los lados de la entrada de la cueva. "

" Hemos oído del orgullo de Moab (es extremadamente orgulloso), de su altivez, su arrogancia, su orgullo y la soberbia de su corazón. "

" Yo conozco su ira —dice el SEÑOR—, pero no será así; sus mentiras no lo llevarán a cabo. "

" Por eso gemiré por Moab y clamaré por todo Moab; mi corazón se lamentará por los hombres de Quir-heres. "

" Vid de Sibma, lloraré por ti con el llanto de Jazer. Tus ramas han cruzado el mar; llegan hasta el mar de Jazer. El saqueador ha caído sobre tus frutos de verano y sobre tu vendimia. "

" La alegría y el gozo han sido quitados del campo fértil y de la tierra de Moab. He hecho que falte el vino de los lagares; nadie pisará las uvas con gritos. El grito de ellos no será grito. "

" Desde el clamor de Hesbón hasta Eleale, y hasta Jahaz, han alzado su voz; desde Zoar hasta Horonaim, como una novilla de tres años. Porque también las aguas de Nimrim quedarán desoladas. "

" Además, haré cesar en Moab —dice el SEÑOR— al que ofrece sacrificios en los lugares altos y al que quema incienso a sus dioses. "

" Por eso mi corazón resonará por Moab como flautas, y mi corazón resonará como flautas por los hombres de Quir-heres, porque las riquezas que él obtuvo han perecido. "

" Porque toda cabeza quedará calva y toda barba será recortada; habrá cortaduras en todas las manos y tela de saco sobre la cintura. "

" Habrá lamentación por todas partes sobre todos los techos de Moab y en sus calles, porque he quebrado a Moab como una vasija en la que nadie se complace —dice el SEÑOR—. "

" Gemirán diciendo: «¡Cómo ha sido derribado! ¡Cómo Moab ha vuelto la espalda avergonzado!». Así Moab será objeto de burla y de terror para todos los que están a su alrededor. "

" Porque así dice el SEÑOR: «Miren, volará como un águila y extenderá sus alas sobre Moab». "

" Queriot ha sido tomada y las fortalezas han sido sorprendidas. Aquel día, el corazón de los hombres poderosos de Moab será como el corazón de una mujer con dolores de parto. "

" Moab será destruido y dejará de ser un pueblo, porque se engrandeció contra el SEÑOR. "

" Terror, fosa y trampa vendrán sobre ti, habitante de Moab —dice el SEÑOR—. "

" El que huya del terror caerá en la fosa, y el que suba fuera de la fosa quedará atrapado en la trampa; porque traeré sobre él, sobre Moab, el año de la visitación de ellos —dice el SEÑOR—. "

" Los que huyeron se detuvieron bajo la sombra de Hesbón a causa de la fuerza; pero de Hesbón saldrá fuego, y una llama de en medio de Sehón, que devorará el rincón de Moab y la coronilla de los tumultuosos. "

" ¡Ay de ti, Moab! El pueblo de Quemos perece, porque tus hijos han sido llevados cautivos y tus hijas, al cautiverio. "

" Sin embargo, haré volver el cautiverio de Moab en los últimos días —dice el SEÑOR—. Hasta aquí llega el juicio de Moab. "