Jueces 9: significado, temas y aplicación

" Abimelec hijo de Jerobaal fue a Siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos y con toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo: "

" «Les ruego que les digan a todos los hombres de Siquem: “¿Qué es mejor para ustedes: que todos los hijos de Jerobaal, que son setenta personas, reinen sobre ustedes, o que uno solo reine sobre ustedes?”. Recuerden también que yo soy hueso de ustedes y carne de ustedes». "

" Los hermanos de su madre hablaron de él a oídos de todos los hombres de Siquem, diciéndoles todas estas palabras. Y sus corazones se inclinaron a seguir a Abimelec, porque dijeron: «Es nuestro hermano». "

" Le dieron setenta piezas de plata de la casa de Baal-berit, con las cuales Abimelec contrató a hombres vanos y temerarios que lo siguieron. "

" Fue a la casa de su padre en Ofra y mató sobre una misma piedra a sus hermanos, los hijos de Jerobaal, que eran setenta personas. Sin embargo, quedó Jotam, el hijo menor de Jerobaal, porque se escondió. "

" Todos los hombres de Siquem y toda la casa de Milo se reunieron, fueron e hicieron rey a Abimelec junto a la llanura del pilar que estaba en Siquem. "

" Cuando se lo contaron a Jotam, él fue y se puso de pie en la cima del monte Gerizim. Alzó la voz, clamó y les dijo: «Escúchenme, hombres de Siquem, para que Dios los escuche a ustedes». "

" Una vez los árboles salieron para ungir un rey sobre ellos, y le dijeron al olivo: «Reina sobre nosotros». "

" Pero el olivo les dijo: «¿He de dejar mi abundante aceite, con el cual por mí honran a Dios y al hombre, para ir a elevarme sobre los árboles?». "

" Los árboles le dijeron a la higuera: «Ven tú y reina sobre nosotros». "

" Pero la higuera les dijo: «¿He de dejar mi dulzura y mi buen fruto para ir a elevarme sobre los árboles?». "

" Entonces los árboles le dijeron a la vid: «Ven tú y reina sobre nosotros». "

" La vid les dijo: «¿He de dejar mi vino, que alegra a Dios y al hombre, para ir a elevarme sobre los árboles?». "

" Entonces todos los árboles le dijeron a la zarza: «Ven tú y reina sobre nosotros». "

" La zarza les dijo a los árboles: «Si de verdad me ungen como rey sobre ustedes, vengan y confíen en mi sombra; pero, si no, que salga fuego de la zarza y devore los cedros del Líbano». "

" Ahora, pues, si han actuado con verdad y sinceridad al hacer rey a Abimelec, si han tratado bien a Jerobaal y a su casa, y si le han pagado conforme a lo que merecían sus manos; "

" (porque mi padre luchó por ustedes, arriesgó mucho su vida y los libró de la mano de Madián; "

" pero ustedes se han levantado hoy contra la casa de mi padre, han matado sobre una misma piedra a sus hijos, setenta personas, y han hecho rey sobre los hombres de Siquem a Abimelec, hijo de su sierva, porque es hermano de ustedes); "

" si hoy han actuado con verdad y sinceridad con Jerobaal y con su casa, alégrense entonces en Abimelec, y que él también se alegre en ustedes. "

" Pero, si no, que salga fuego de Abimelec y devore a los hombres de Siquem y a la casa de Milo; y que salga fuego de los hombres de Siquem y de la casa de Milo, y devore a Abimelec. "

" Jotam huyó corriendo, fue a Beer y vivió allí por temor a su hermano Abimelec. "

" Cuando Abimelec había reinado tres años sobre Israel, "

" Dios envió un espíritu maligno entre Abimelec y los hombres de Siquem, y los hombres de Siquem traicionaron a Abimelec, "

" para que la crueldad cometida contra los setenta hijos de Jerobaal y la sangre de ellos recayeran sobre Abimelec, su hermano, que los mató, y sobre los hombres de Siquem, que lo ayudaron a matar a sus hermanos. "

" Los hombres de Siquem pusieron emboscadas contra él en las cimas de los montes, y robaban a todos los que pasaban junto a ellos por aquel camino. Y se lo contaron a Abimelec. "

" Gaal hijo de Ebed llegó con sus hermanos y pasó a Siquem, y los hombres de Siquem pusieron su confianza en él. "

" Salieron a los campos, recogieron las uvas de sus viñas, las pisaron y celebraron. Luego entraron en la casa de su dios, comieron, bebieron y maldijeron a Abimelec. "

" Gaal hijo de Ebed dijo: «¿Quién es Abimelec, y quién es Siquem, para que lo sirvamos? ¿No es él hijo de Jerobaal, y no es Zebul su oficial? Sirvan a los hombres de Hamor, padre de Siquem. Pues ¿por qué habríamos de servirlo?». "

" «¡Ojalá este pueblo estuviera bajo mi mano! Entonces yo quitaría a Abimelec». Y le dijo a Abimelec: «Aumenta tu ejército y sal». "

" Cuando Zebul, gobernante de la ciudad, oyó las palabras de Gaal hijo de Ebed, se encendió su ira. "

" Envió mensajeros en secreto a Abimelec, diciendo: Mira, Gaal hijo de Ebed y sus hermanos han llegado a Siquem, y mira, están fortificando la ciudad contra ti. "

" Ahora, pues, levántate de noche, tú y el pueblo que está contigo, y tiende una emboscada en el campo. "

" Por la mañana, en cuanto salga el sol, madruga y ataca la ciudad. Y mira, cuando él y el pueblo que está con él salgan contra ti, podrás hacerles según se presente la ocasión. "

" Abimelec se levantó de noche con todo el pueblo que estaba con él, y tendieron una emboscada contra Siquem en cuatro compañías. "

" Gaal hijo de Ebed salió y se puso de pie a la entrada de la puerta de la ciudad. Entonces Abimelec y el pueblo que estaba con él se levantaron de la emboscada. "

" Cuando Gaal vio al pueblo, le dijo a Zebul: «Mira, viene gente bajando de las cimas de los montes». Zebul le dijo: «Estás viendo las sombras de los montes como si fueran hombres». "

" Gaal volvió a hablar y dijo: «Mira, viene gente bajando por en medio de la tierra, y otra compañía viene por la llanura de Meonenim». "

" Entonces Zebul le dijo: «¿Dónde está ahora tu boca, con la cual dijiste: “¿Quién es Abimelec para que lo sirvamos?”. ¿No es este el pueblo que despreciaste? Sal ahora, te ruego, y lucha contra ellos». "

" Gaal salió al frente de los hombres de Siquem y luchó contra Abimelec. "

" Abimelec lo persiguió, y él huyó delante de él. Muchos cayeron heridos hasta la entrada de la puerta. "

" Abimelec se quedó en Aruma, y Zebul expulsó a Gaal y a sus hermanos para que no vivieran en Siquem. "

" Al día siguiente, el pueblo salió al campo, y se lo contaron a Abimelec. "

" Él tomó al pueblo, lo dividió en tres compañías y tendió una emboscada en el campo. Miró, y vio que el pueblo salía de la ciudad; entonces se levantó contra ellos y los atacó. "

" Abimelec y la compañía que estaba con él se lanzaron hacia adelante y se detuvieron a la entrada de la puerta de la ciudad. Las otras dos compañías acometieron contra todo el pueblo que estaba en los campos y lo mataron. "

" Abimelec luchó contra la ciudad durante todo aquel día. Tomó la ciudad, mató al pueblo que estaba en ella, derribó la ciudad y la sembró de sal. "

" Cuando todos los hombres de la torre de Siquem oyeron eso, entraron en una fortaleza de la casa del dios Berit. "

" Le contaron a Abimelec que todos los hombres de la torre de Siquem se habían reunido. "

" Abimelec subió al monte Zalmón con todo el pueblo que estaba con él. Tomó un hacha en la mano, cortó una rama de los árboles, la tomó y se la puso sobre el hombro. Luego dijo al pueblo que estaba con él: «Lo que me han visto hacer, apresúrense a hacerlo como yo lo he hecho». "

" Asimismo, cada uno de los del pueblo cortó su rama, siguieron a Abimelec, pusieron las ramas contra la fortaleza y prendieron fuego a la fortaleza sobre ellos. Así murieron también todos los hombres de la torre de Siquem, unos mil hombres y mujeres. "

" Después Abimelec fue a Tebes, acampó contra Tebes y la tomó. "