2 Reyes 17: significado, temas y aplicación

" En el año duodécimo de Acaz, rey de Judá, Oseas hijo de Ela comenzó a reinar en Samaria sobre Israel, y reinó nueve años. "

" Hizo lo malo ante los ojos del SEÑOR, aunque no como los reyes de Israel que habían reinado antes de él. "

" Salmanasar, rey de Asiria, subió contra él; y Oseas se convirtió en su siervo y le daba tributo. "

" El rey de Asiria descubrió una conspiración en Oseas, porque este había enviado mensajeros a So, rey de Egipto, y no había llevado tributo al rey de Asiria como hacía año tras año. Por eso, el rey de Asiria lo encerró y lo mantuvo atado en prisión. "

" Entonces el rey de Asiria recorrió toda la tierra, subió a Samaria y la sitió durante tres años. "

" En el noveno año de Oseas, el rey de Asiria tomó Samaria, deportó a Israel a Asiria y los estableció en Halah, en Habor junto al río Gozán y en las ciudades de los medos. "

" Esto sucedió porque los hijos de Israel habían pecado contra el SEÑOR su Dios, quien los había sacado de la tierra de Egipto, de debajo de la mano del faraón, rey de Egipto, y habían temido a otros dioses. "

" También siguieron los estatutos de las naciones que el SEÑOR había expulsado de delante de los hijos de Israel, y los estatutos que los reyes de Israel habían establecido. "

" Los hijos de Israel hicieron en secreto cosas que no eran rectas contra el SEÑOR su Dios, y se construyeron lugares altos en todas sus ciudades, desde la torre de los vigilantes hasta la ciudad fortificada. "

" Levantaron para sí imágenes y arboledas en toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso. "

" Allí quemaron incienso en todos los lugares altos, como las naciones que el SEÑOR había deportado de delante de ellos, e hicieron cosas malvadas para provocar la ira del SEÑOR. "

" Sirvieron a los ídolos, acerca de los cuales el SEÑOR les había dicho: «No harán esto». "

" Sin embargo, el SEÑOR advirtió a Israel y a Judá por medio de todos los profetas y de todos los videntes, diciendo: «Vuélvanse de sus malos caminos y guarden mis mandamientos y mis estatutos, conforme a toda la ley que ordené a sus padres y que les envié por medio de mis siervos los profetas». "

" Pero ellos no quisieron escuchar, sino que endurecieron su cuello como el cuello de sus padres, quienes no creyeron en el SEÑOR su Dios. "

" Rechazaron sus estatutos, el pacto que había hecho con sus padres y los testimonios con los que había testificado contra ellos. Siguieron la vanidad y se volvieron vanos; fueron tras las naciones que los rodeaban, acerca de las cuales el SEÑOR les había ordenado que no hicieran como ellas. "

" Abandonaron todos los mandamientos del SEÑOR su Dios, se hicieron imágenes de metal fundido, dos becerros, hicieron una arboleda, adoraron a todo el ejército del cielo y sirvieron a Baal. "

" Hicieron pasar por el fuego a sus hijos y a sus hijas, practicaron la adivinación y los encantamientos, y se vendieron para hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR, a fin de provocarlo a ira. "

" Por eso, el SEÑOR se enojó mucho contra Israel y los apartó de su presencia. No quedó sino únicamente la tribu de Judá. "

" Tampoco Judá guardó los mandamientos del SEÑOR su Dios, sino que siguió los estatutos que Israel había establecido. "

" El SEÑOR rechazó a toda la descendencia de Israel, los afligió y los entregó en manos de saqueadores, hasta expulsarlos de su presencia. "

" Porque separó a Israel de la casa de David, y ellos hicieron rey a Jeroboam hijo de Nabat. Jeroboam apartó a Israel de seguir al SEÑOR y los hizo cometer un gran pecado. "

" Los hijos de Israel siguieron todos los pecados que Jeroboam había cometido y no se apartaron de ellos, "

" hasta que el SEÑOR apartó a Israel de su presencia, tal como había dicho por medio de todos sus siervos los profetas. Así Israel fue deportado de su propia tierra a Asiria, donde permanece hasta el día de hoy. "

" El rey de Asiria trajo hombres de Babilonia, Cuta, Ava, Hamat y Sefarvaim, y los estableció en las ciudades de Samaria en lugar de los hijos de Israel. Ellos tomaron posesión de Samaria y habitaron en sus ciudades. "

" Al principio, cuando comenzaron a habitar allí, no temían al SEÑOR; por eso, el SEÑOR envió leones entre ellos, los cuales mataron a algunos de ellos. "

" Por eso hablaron al rey de Asiria, diciendo: «Las naciones que deportaste y estableciste en las ciudades de Samaria no conocen la manera del Dios de la tierra. Por eso él ha enviado leones entre ellas, y he aquí que estos las matan porque no conocen la manera del Dios de la tierra». "

" Entonces el rey de Asiria ordenó: «Lleven allá a uno de los sacerdotes que trajeron de allí; que ellos vayan y habiten allí, y que él les enseñe la manera de servir al Dios de la tierra». "

" Entonces uno de los sacerdotes que habían deportado de Samaria fue y habitó en Betel, y les enseñó cómo debían temer al SEÑOR. "

" Sin embargo, cada nación hizo sus propios dioses y los puso en las casas de los lugares altos que habían hecho los samaritanos; cada nación hizo esto en las ciudades donde habitaba. "

" Los hombres de Babilonia hicieron a Sucot-benot; los hombres de Cuta hicieron a Nergal, y los hombres de Hamat hicieron a Asima. "

" Los avitas hicieron a Nibhaz y a Tartac, y los de Sefarvaim quemaban a sus hijos en el fuego para Adramelec y Anamelec, los dioses de Sefarvaim. "

" Así temían al SEÑOR y nombraron para sí sacerdotes de los lugares altos de entre los de más baja condición, quienes ofrecían sacrificios por ellos en las casas de los lugares altos. "

" Temían al SEÑOR y servían a sus propios dioses, conforme a la costumbre de las naciones que ellos habían deportado de allí. "

" Hasta el día de hoy actúan conforme a las costumbres anteriores. No temen al SEÑOR ni actúan conforme a sus estatutos, sus ordenanzas, la ley y el mandamiento que el SEÑOR ordenó a los hijos de Jacob, a quien dio el nombre de Israel. "

" El SEÑOR había hecho un pacto con ellos y les había ordenado: «No temerán a otros dioses, ni se inclinarán ante ellos, ni les servirán, ni les ofrecerán sacrificios». "

" Sino que temerán al SEÑOR, quien los sacó de la tierra de Egipto con gran poder y brazo extendido; a él adorarán y a él ofrecerán sacrificios. "

" Observarán y cumplirán para siempre los estatutos, las ordenanzas, la ley y el mandamiento que él escribió para ustedes; y no temerán a otros dioses. "

" No olvidarán el pacto que hice con ustedes, ni temerán a otros dioses. "

" Sino que temerán al SEÑOR su Dios, y él los librará de manos de todos sus enemigos. "

" Sin embargo, ellos no escucharon, sino que actuaron conforme a su costumbre anterior. "

" Así estas naciones temían al SEÑOR y servían a sus imágenes talladas. También sus hijos y los hijos de sus hijos hacen hasta el día de hoy lo mismo que hicieron sus padres. "