Werset w centrum uwagi
Ewangelia Mateusza 5:35 – znaczenie i zastosowanie
Poznaj znaczenie tego wersetu w kontekście tego, z czym się mierzysz, i dowiedz się, jak zastosować go w życiu
Przekład: Biblia BibleGuided — Polski
" ani na ziemię, bo jest podnóżkiem Jego stóp; ani na Jerozolimę, bo jest miastem wielkiego Króla. "
Ewangelia Mateusza 5:35
Co oznacza Ewangelia Mateusza 5:35?
W Ewangelii Mateusza 5:35 Jezus zabrania przysięgania na ziemię i Jerozolimę, ponieważ ziemia jest podnóżkiem Boga, a Jerozolima należy do wielkiego Króla. Podkreśla, że takie rzeczy nie są ludzką własnością ani podstawą do wzmacniania słów. W kontekście wzywa do uczciwej, wiarygodnej mowy: w codziennych obietnicach lepiej mówić prawdę bez uroczystych przysiąg.
Masz pytanie dotyczące tego wersetu?
Zapytaj naszą chrześcijańską AI, która uwzględnia Twoją tradycję wyznaniową, jak to Pismo może odnosić się do tego, z czym się mierzysz.
✓ Bez karty płatniczej • ✓ Prywatnie z założenia • ✓ Zacznij bezpłatnie
Kontynuuj naukę dzięki płatnym kredytom
Werset w kontekście
Zrozumienie sąsiednich wersetów pomaga uniknąć błędnej interpretacji:
33 Słyszeliście również, że powiedziano przodkom: Nie będziesz fałszywie przysięgał, lecz dotrzymasz Panu swojej przysięgi.
34 A Ja wam mówię: Wcale nie przysięgajcie – ani na niebo, bo jest tronem Bożym;
35 ani na ziemię, bo jest podnóżkiem Jego stóp; ani na Jerozolimę, bo jest miastem wielkiego Króla.
36 Ani na swoją głowę nie przysięgaj, bo nie możesz nawet jednego włosa uczynić białym albo czarnym.
37 Niech wasza mowa będzie: Tak, tak; nie, nie. A co jest ponad to, pochodzi od Złego.
Odkrywaj studia biblijne z przewodnikiem
Uporządkowane sesje z notatkami, pytaniami i wskazówkami doradcy
Błogosławieństwa (krótkie studium na 5 dni)
Krótkie studium o błogosławieństwach Jezusa i życiu zgodnym z zasadami Królestwa Bożego.
Podgląd sesji 1:
Pokorni i pogrążeni w smutku
6 min
Psalmy pocieszenia (krótkie studium na 5 dni)
Krótkie, wyciszające sesje oparte na Psalmach.
Podgląd sesji 1:
Troska Pasterza
5 min
Utwórz bezpłatne konto, aby zapisywać notatki, śledzić postępy i odblokować wszystkie sesje
Utwórz bezpłatne kontoPerspektywy chrześcijańskiej AI
Ta część Kazania na Górze dotyka czegoś bardzo ludzkiego. Gdy zależy nam, by ktoś nam uwierzył, sięgamy po coś większego od siebie: po niebo, po ziemię, po imię, które nosimy. Jezus pokazuje, że również te … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Ta część Kazania na Górze dotyka czegoś bardzo ludzkiego. Gdy zależy nam, by ktoś nam uwierzył, sięgamy po coś większego od siebie: po niebo, po ziemię, po imię, które nosimy. Jezus pokazuje, że również te rzeczy nie należą do nas. „Ani na ziemię, bo jest podnóżkiem Jego stóp; ani na Jerozolimę, bo jest miastem wielkiego Króla” (Ewangelia Mateusza 5:35). Każde z tych miejsc wskazuje na Boga, więc przysięga na nie staje się pożyczaniem Jego autorytetu. Warto zauważyć, jak spokojnie mówi o tym Jezus. Nie wyśmiewa potrzeby, by słowo miało ciężar. Wskazuje, że ciężar słowa rodzi się z wierności prawdzie. Kto dodaje coraz mocniejsze zapewnienia, często bardziej szuka zaufania, niż składa obietnicę. Ewangelia Mateusza 5:37 prowadzi do prostej mowy: tak, tak; nie, nie, a jej pewność wynika z tego, kto za nią stoi. Ta nauka jest spokojna. Jezus nie każe przestać pragnąć bliskości i wiarygodności, lecz przenosi ich oparcie w Boga, do którego należy każde miejsce, na które moglibyśmy przysięgać. Słowo wypływające z tej pewności nie potrzebuje pożyczonej wielkości.
W Ewangelii Mateusza 5:35 Jezus wymienia ziemię i Jerozolimę jako kolejne rzeczy, na które nie należy przysięgać: ziemia jest „podnóżkiem Jego stóp”, a Jerozolima „miastem wielkiego Króla”. Oba obrazy wskazują na Boże panowanie. Niebo, ziemia … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
W Ewangelii Mateusza 5:35 Jezus wymienia ziemię i Jerozolimę jako kolejne rzeczy, na które nie należy przysięgać: ziemia jest „podnóżkiem Jego stóp”, a Jerozolima „miastem wielkiego Króla”. Oba obrazy wskazują na Boże panowanie. Niebo, ziemia i miasto nie są niezależnymi gwarantami ludzkich słów; należą do porządku, nad którym panuje Bóg. To ważne w kontekście nauczania o przysięgach. Jezus nie przedstawia tu mapy miejsc bardziej i mniej świętych. Rozszerza myśl z poprzedniego wersetu: skoro niebo jest tronem Bożym, to również ziemia i Jerozolima nie mogą służyć jako neutralne zabezpieczenie przysięgi. Odwołanie do nich wciąga w ludzkie zapewnienia rzeczywistość należącą do Boga. Sens tej wypowiedzi wyjaśnia werset 37: mowa uczniów ma być prosta i wiarygodna — „Tak, tak; nie, nie”. Nie chodzi więc o pomniejszenie znaczenia Jerozolimy ani o twierdzenie, że każde uroczyste zobowiązanie jest identyczne. Jezus podważa praktykę wzmacniania słów przez przysięganie na to, nad czym człowiek nie ma władzy. Wierność słowu ma wynikać z prawdomówności, a nie z przywoływania Bożych rzeczy jako rękojmi.
Ewangelia Mateusza 5:35 wiąże przysięgę z tym, co należy do Boga. Ziemia jest podnóżkiem Jego stóp, a Jerozolima miastem wielkiego Króla. Ani ziemia, ani miasto nie należą do tego, kto na nie przysięga. Każde słowo … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Ewangelia Mateusza 5:35 wiąże przysięgę z tym, co należy do Boga. Ziemia jest podnóżkiem Jego stóp, a Jerozolima miastem wielkiego Króla. Ani ziemia, ani miasto nie należą do tego, kto na nie przysięga. Każde słowo oparte na takim odwołaniu okazuje się pożyczone. Ten obraz ma w sobie coś bardzo praktycznego. Człowiek, który chce, żeby mu uwierzono, często sięga po wielkie słowa i poważne świadki, bo zwykła mowa wydaje mu się za słaba. Jezus wskazuje inną drogę. Jego uczniowie mają mówić prosto, a wiarygodność ma wynikać z tego, że słowa są zgodne z prawdą. Kolejny wers mówi o tym wprost. Według Ewangelii Mateusza 5:37 to, co wykracza ponad proste potwierdzenie i zaprzeczenie, pochodzi od Złego. Tekst nie opisuje tu konkretnych sytuacji, ale wyraźnie ostrzega przed mową, która potrzebuje dodatkowych zapewnień. Dlatego prawdomówność nie potrzebuje podpórek z nieba ani z miasta. Mowa oparta na prawdzie sama wskazuje na Tego, który jest jej źródłem.
Jezus odrzuca przysięganie na niebo, ziemię i Jerozolimę, bo żadna z tych rzeczy nie pozostaje poza Bożym panowaniem. Ziemia jest „podnóżkiem Jego stóp”, a Jerozolima „miastem wielkiego Króla”. Te obrazy nie służą ozdobie: przypominają, że … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Jezus odrzuca przysięganie na niebo, ziemię i Jerozolimę, bo żadna z tych rzeczy nie pozostaje poza Bożym panowaniem. Ziemia jest „podnóżkiem Jego stóp”, a Jerozolima „miastem wielkiego Króla”. Te obrazy nie służą ozdobie: przypominają, że stworzenie i święte miejsce należą do Boga, nie do człowieka, który chciałby użyć ich dla potwierdzenia własnych słów. W tej nauce chodzi o zwyczajną prawdomówność. Gdy słowo wymaga dodatkowej przysięgi, jakby dopiero wtedy stawało się wiarygodne, Jezus kieruje uwagę ku prostocie: „Tak, tak; nie, nie”. Uczciwość nie zależy od tego, czy człowiek przywoła niebo, ziemię czy miasto otoczone czcią. Nie daje mu to władzy nad tym, co święte, ani nie przenosi odpowiedzialności za słowa na coś większego od niego. Ziemia jako podnóżek Boga ukazuje zarazem Jego bliskość wobec świata i Jego królewską władzę nad nim. Jerozolima, choć ważna w historii wiary, nie staje się narzędziem do zagwarantowania ludzkiej wiarygodności. Wypowiedź Jezusa przywraca właściwe proporcje: prawda zaczyna się w sercu mówiącego, a całe stworzenie pozostaje pod panowaniem Boga.
Zastosowanie wspierające regenerację
W Ewangelii Mateusza 5:35 Jezus wymienia ziemię i Jerozolimę, przestrzegając przed używaniem ich jako podstawy przysięgi. Mówi o Bożym panowaniu nad stworzeniem i o tym, że ludzkie słowa nie stają się bardziej wiarygodne dzięki uroczystym zapewnieniom. W kontekście dalsze wezwanie brzmi: „Niech wasza mowa będzie: Tak, tak; nie, nie”.
Ta nauka może wspierać emocjonalną uczciwość. Lęk przed odrzuceniem lub konfliktem bywa przyczyną nadmiernego tłumaczenia się, składania obietnic ponad siły albo szukania absolutnej pewności. Prosta, prawdziwa odpowiedź może ograniczyć napięcie i pomóc stawiać zdrowe granice. Przy silnym lęku warto zatrzymać się, spokojnie oddychać i sprawdzić, co wiadomo, a co jest przewidywaniem. Można powiedzieć: „Nie wiem jeszcze” albo „Potrzebuję czasu”, zamiast obiecywać coś pod presją.
Ten fragment nie obiecuje, że szczerość usunie cierpienie ani że każda trudna relacja szybko się poprawi. Jeśli lęk, obniżony nastrój lub skutki traumy utrudniają codzienne życie, rozmowa z psychologiem lub psychoterapeutą może iść w parze z życiem wiary.
Częste błędne zastosowania, których warto unikać
W Ewangelii Mateusza 5:35 Jezus wymienia ziemię i Jerozolimę wśród rzeczy, na które nie należy przysięgać. Nie jest to zakaz troski o ziemię ani twierdzenie, że Jerozolima ma magiczną moc. Wyrwanie tych słów z kontekstu może prowadzić do błędnego przekonania, że każda obietnica, umowa czy zeznanie pod przysięgą są niewłaściwe; szerszy fragment wzywa do prawdomówności, a nie do unikania odpowiedzialności. Nie należy też używać tego wersetu, by zawstydzać osoby, które składają przysięgę w sądzie lub wypełniają obowiązki prawne. Sygnałem alarmowym jest wykorzystywanie religii do wymuszania milczenia, posłuszeństwa lub poczucia winy. Nie przykrywaj krzywdy hasłem, że „wszystko dzieje się z jakiegoś powodu”. Jeśli lęk, poczucie winy lub presja religijna utrudniają codzienne funkcjonowanie, warto skorzystać z pomocy psychologa lub psychoterapeuty; duszpasterz może wspierać, ale nie zastępuje specjalistycznej pomocy.
Często zadawane pytania
Co oznacza Ewangelia Mateusza 5:35?
Jaki jest kontekst Ewangelii Mateusza 5:35?
Jak zastosować Ewangelię Mateusza 5:35 w codziennym życiu?
Dlaczego Jezus wspomina Jerozolimę w Ewangelii Mateusza 5:35?
Czy Ewangelia Mateusza 5:35 zakazuje składania każdej przysięgi?
Z tego rozdziału
Ewangelia Mateusza 5:1
"Jezus, widząc tłumy, wyszedł na górę. A gdy usiadł, podeszli do Niego Jego uczniowie."
Ewangelia Mateusza 5:2
"Wtedy otworzył swoje usta i nauczał ich tymi słowami:"
Ewangelia Mateusza 5:3
"Błogosławieni ubodzy w duchu, bo do nich należy królestwo niebieskie."
Ewangelia Mateusza 5:4
"Błogosławieni, którzy się smucą, bo oni będą pocieszeni."
Ewangelia Mateusza 5:5
"Błogosławieni cisi, bo oni posiądą ziemię na własność."
Ewangelia Mateusza 5:6
"Błogosławieni, którzy łakną i pragną sprawiedliwości, bo oni będą nasyceni."
Codzienna modlitwa
Otrzymuj e-mailem codzienne rozważanie biblijne
Zacznij każdy poranek od wersetu, modlitwy i prostego kroku na dziś.
Ważna informacja: Wskazówki biblijne nie zastępują profesjonalnej pomocy w zakresie zdrowia psychicznego. Jeśli przeżywasz kryzys, skontaktuj się z Centrum Wsparcia dla Osób w Kryzysie Psychicznym pod numerem 800 70 2222 lub niezwłocznie poszukaj profesjonalnej pomocy.
Bible Guided oferuje wsparcie oparte na wierze, które powinno uzupełniać profesjonalną pomoc terapeutyczną, a nie ją zastępować.