Isaías 7:1
El rey de Siria, Resín, y el rey de Israel, Pécah, hijo de Remalías, atacaron Jerusalén e intentaron conquistarla, pero no pudieron. Esto ocurrió cuando Ahaz, hijo de Jotam y nieto de Ozías, era rey de Judá.
Comprende los temas clave y aplica Isaías 7 a tu vida hoy
25 versículos | Biblia BibleGuided — Español
El rey de Siria, Resín, y el rey de Israel, Pécah, hijo de Remalías, atacaron Jerusalén e intentaron conquistarla, pero no pudieron. Esto ocurrió cuando Ahaz, hijo de Jotam y nieto de Ozías, era rey de Judá.
En aquella ocasión llevaron esta noticia al rey Ahaz y a su familia: «Los sirios se han aliado con Efraín». Entonces el rey y el pueblo comenzaron a temblar como tiemblan los árboles del bosque cuando sopla el viento.
Entonces el Señor dijo a Isaías: Toma a tu hijo Sear-iasub y ve a encontrarte con el rey Ahaz en el extremo del canal del estanque superior, en el camino que conduce al campo del Lavador de Paños,
y dile: “Ten cuidado, pero no te asustes; no tengas miedo ni te acobardes a causa de esos dos tizones humeantes, Resín con sus sirios y el hijo de Remalías, que arden de furor.
Los sirios, junto con el pueblo de Efraín y el hijo de Remalías, han tramado hacerte daño. Han dicho:
Invadamos Judá y causémosle miedo; apoderémonos de ella y pongamos como rey al hijo de Tabeel.
Pero el Señor dice: ¡Eso jamás sucederá!
Damasco es la capital de Siria, y Resín es el rey de Damasco. Pero dentro de sesenta y cinco años Efraín dejará de ser nación.
Samaria es la capital de Efraín, y el hijo de Remalías es el rey de Samaria. Y si ustedes no tienen una fe firme, tampoco permanecerán firmemente en pie.
El Señor también dijo a Ahaz:
«Pide al Señor tu Dios que haga un milagro que te sirva de señal, ya sea abajo, en lo más profundo, o arriba, en lo más alto».
Ahaz respondió: «No, no voy a poner a prueba al Señor pidiéndole una señal».
Entonces Isaías dijo: Escuchen ustedes, los de la casa real de David. ¿Les parece poco molestar a los hombres, que quieren también molestar a mi Dios?
Pues el Señor mismo les dará una señal: La joven está encinta y tendrá un hijo, al que pondrá por nombre Emanuel.
Durante los primeros años de vida del niño, se comerá leche cuajada y miel.
Pero antes de que el niño tenga uso de razón, el país de los dos reyes que te causan miedo quedará abandonado.
El Señor hará venir sobre ti, sobre tu pueblo y sobre la casa real, días como no habían venido desde que Efraín se separó de Judá. (Esto se refiere al rey de Asiria.)
En ese tiempo el Señor hará venir como moscas a los que viven en los lejanos ríos de Egipto, y hará venir como abejas a los que viven en Asiria.
Todos ellos vendrán a instalarse en las cañadas profundas y en las cuevas de las rocas, en todos los matorrales espinosos y en los lugares donde bebe el ganado.
En aquel día, el Señor usará al rey de Asiria como una navaja alquilada más allá del río Éufrates, y les afeitará a los israelitas la cabeza, la barba y la parte inferior del cuerpo.
En aquel tiempo, el que críe una vaca y dos ovejas
tendrá tanta leche que podrá comer leche cuajada. Y todos los que se salven de la destrucción en el país podrán comer leche cuajada y miel.
En aquel tiempo, lo que antes era un viñedo con mil plantas y valía mil monedas de plata quedará convertido en espinos y matorrales.
Solo se podrá entrar allí con arco y flechas para cazar, porque todo el país quedará convertido en espinos y matorrales.
En las colinas que antes se cultivaban con azadón habrá tantos espinos y matorrales que nadie irá a ellas. Solo servirán como pastizal para los bueyes y las ovejas.
Acaz y el pueblo tiemblan ante la alianza de Siria y Efraín, mostrando cómo una crisis externa puede dominar el corazón de una comunidad.
Dios llama a Acaz a mantener la calma y afirma que los planes de sus enemigos no prevalecerán.
La señal dada por el Señor anuncia el nacimiento de un niño llamado Emanuel, nombre que expresa la presencia de Dios en medio de una situación de amenaza.
El capítulo se sitúa durante la crisis siro-efraimita, cuando el rey de Siria y el rey de Israel intentaron conquistar Jerusalén y reemplazar a Acaz por otro gobernante. Judá estaba bajo presión militar y política. En este contexto, Asiria aparece como una potencia que podía intervenir en la región, pero su presencia terminaría convirtiéndose en una amenaza para Judá. Los lugares mencionados —Damasco, Samaria, el canal del estanque superior y el campo del Lavador de Paños— ubican el encuentro de Isaías con Acaz dentro del entorno defensivo de Jerusalén.
El capítulo comienza con la descripción de la amenaza contra Jerusalén (7:1-2). Luego presenta el encuentro de Isaías con Acaz y el mensaje de calma y confianza de parte de Dios (7:3-9). La oferta de una señal y el anuncio de Emanuel ocupan la sección central (7:10-16). Finalmente, el tono cambia hacia la advertencia: la intervención de Asiria traerá invasión, pobreza y la transformación de tierras cultivadas en terrenos llenos de espinos y matorrales (7:17-25).
Isaías 7 muestra que la seguridad del pueblo de Dios no depende únicamente de alianzas, cálculos políticos o poder militar. El Señor permanece soberano sobre las naciones y confronta tanto el miedo como la falta de confianza. La señal de Emanuel ocupa un lugar central en la teología cristiana y ha sido leída en relación con la presencia de Dios y con el nacimiento de Jesús, aunque el pasaje también se desarrolla dentro de su propio contexto histórico, marcado por la crisis de Judá. El capítulo advierte además que una liberación inmediata no elimina las consecuencias de decisiones infieles.
El capítulo reconoce el impacto del miedo colectivo: un pueblo entero tiembla ante una amenaza que parece inminente. También distingue entre una respuesta serena basada en la confianza y la búsqueda de seguridad mediante alianzas que pueden traer nuevas cargas. Desde una perspectiva de cuidado emocional, el texto puede ayudar a nombrar la ansiedad sin minimizar la realidad del peligro. Su mensaje no debe usarse para negar el miedo, culpar a quienes sufren o sustituir apoyo pastoral, clínico o de emergencia cuando sea necesario.
Isaías 7 invita a distinguir entre una amenaza real y las conclusiones precipitadas que el miedo puede producir. También anima a examinar con honestidad las fuentes de seguridad en tiempos de presión, especialmente cuando una solución política o personal puede crear consecuencias más graves. El capítulo llama a sostener la confianza en Dios sin ignorar los hechos, la responsabilidad de las decisiones ni la necesidad de buscar consejo sabio y apoyo adecuado.
Temblaban porque Siria y Efraín se habían aliado para atacar Jerusalén. La amenaza militar parecía tan seria que el pueblo reaccionó con un miedo intenso.
La imagen describe a Resín y al hijo de Remalías como fuerzas todavía peligrosas, pero ya consumidas y cercanas a apagarse. Dios anuncia que sus planes no triunfarán.
Dios ofreció darle una señal extraordinaria, arriba o abajo. Acaz se negó a pedirla, pero Isaías anunció que una joven tendría un hijo llamado Emanuel.
Emanuel significa «Dios está con nosotros». En Isaías 7, el nombre funciona como una señal de la presencia y la acción de Dios en medio de la crisis.
El capítulo muestra que la intervención de Asiria no traería una seguridad duradera. El rey de Asiria se convertiría en instrumento de devastación para Judá y sus alrededores.
Isaías 7 no oculta la intensidad del miedo: el rey y el pueblo tiemblan como árboles sacudidos por el viento. La palabra de Dios comienza reconociendo la amenaza, pero llama a no dejar que el terror gobierne toda la realidad. La presencia de Emanuel ofrece una esperanza profundamente humana: en medio de la incertidumbre, Dios no permanece distante.
El capítulo combina una crisis histórica concreta con una señal profética de gran alcance. En su contexto inmediato, Isaías anuncia que la coalición de Siria y Efraín fracasará, mientras que la política de Acaz frente a Asiria traerá consecuencias severas. La interpretación cristiana ha relacionado Emanuel con Cristo, especialmente a partir de Mateo, sin borrar el contexto histórico original de Isaías 7.
La crisis de Judá muestra que las decisiones tomadas bajo presión pueden resolver una amenaza inmediata y, al mismo tiempo, crear problemas mayores. El capítulo presenta una pauta práctica: evaluar el peligro con sobriedad, no actuar únicamente desde el miedo y considerar las consecuencias a largo plazo de las alianzas y estrategias elegidas.
Emanuel sostiene el centro espiritual del capítulo: Dios está presente cuando las estructuras humanas parecen frágiles y el futuro se vuelve incierto. La confianza bíblica no consiste en negar la amenaza, sino en reconocer que los reinos y sus planes no tienen la última palabra. La señal del niño abre una perspectiva de presencia divina que atraviesa la crisis y alcanza la esperanza de la salvación.
Descubre cómo se relacionan las personas de este pasaje. Abre una fuente para leer el texto bíblico.
Explora más relacionesAlgunos datos de relaciones fueron adaptados de BibleData, Brady Stephenson (CC BY 4.0). Datos revisados, traducidos y complementados con referencias bíblicas.
Estudio del capítulo por correo electrónico
Recibe pasajes bíblicos, una oración y un sencillo próximo paso relacionados con este capítulo.
Aviso importante: Esta orientación bíblica no sustituye la atención profesional de salud mental. Si estás experimentando síntomas de crisis, comunícate con la Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis o busca ayuda profesional inmediata.