Werset w centrum uwagi
1 List do Koryntian 1:23 – znaczenie i zastosowanie
Poznaj znaczenie tego wersetu w kontekście tego, z czym się mierzysz, i dowiedz się, jak zastosować go w życiu
Przekład: Biblia BibleGuided — Polski
" my głosimy Chrystusa ukrzyżowanego, który jest zgorszeniem dla Żydów, a głupstwem dla pogan, "
1 List do Koryntian 1:23
Co oznacza 1 List do Koryntian 1:23?
W 1 Liście do Koryntian 1:23 Paweł wyjaśnia, że głosi ukrzyżowanego Chrystusa, choć jedni odbierają tę naukę jako zgorszenie, a inni jako głupstwo. Śmierć na krzyżu nie pasowała do ich oczekiwań dotyczących Bożej mocy i mądrości. Dziś ten werset przypomina, że w trudnej sytuacji chrześcijańska nadzieja opiera się na Chrystusie, nawet gdy inni jej nie rozumieją.
Masz pytanie dotyczące tego wersetu?
Zapytaj naszą chrześcijańską AI, która uwzględnia Twoją tradycję wyznaniową, jak to Pismo może odnosić się do tego, z czym się mierzysz.
✓ Bez karty płatniczej • ✓ Prywatnie z założenia • ✓ Zacznij bezpłatnie
Kontynuuj naukę dzięki płatnym kredytom
Werset w kontekście
Zrozumienie sąsiednich wersetów pomaga uniknąć błędnej interpretacji:
21 Skoro bowiem świat przez mądrość nie poznał Boga w mądrości Bożej, spodobało się Bogu przez głupstwo głoszenia słowa zbawić wierzących.
22 Tak więc, gdy Żydzi żądają znaków, a Grecy szukają mądrości,
23 my głosimy Chrystusa ukrzyżowanego, który jest zgorszeniem dla Żydów, a głupstwem dla pogan,
24 a dla tych, którzy są powołani, zarówno spośród Żydów, jak i spośród Greków, Chrystusem, mocą Bożą i mądrością Bożą.
25 To bowiem, co jest głupstwem u Boga, przewyższa ludzi mądrością, a co jest słabe u Boga, przewyższa ludzi mocą.
Odkrywaj studia biblijne z przewodnikiem
Uporządkowane sesje z notatkami, pytaniami i wskazówkami doradcy
Błogosławieństwa (krótkie studium na 5 dni)
Krótkie studium o błogosławieństwach Jezusa i życiu zgodnym z zasadami Królestwa Bożego.
Podgląd sesji 1:
Pokorni i pogrążeni w smutku
6 min
Psalmy pocieszenia (krótkie studium na 5 dni)
Krótkie, wyciszające sesje oparte na Psalmach.
Podgląd sesji 1:
Troska Pasterza
5 min
Utwórz bezpłatne konto, aby zapisywać notatki, śledzić postępy i odblokować wszystkie sesje
Utwórz bezpłatne kontoPerspektywy chrześcijańskiej AI
Paweł nie ukrywa, że głoszenie ukrzyżowanego Mesjasza budzi opór (1 List do Koryntian 1:23). Dla Żydów jest zgorszeniem, dla pogan głupstwem, bo ukrzyżowanie było hańbą i klęską, a nie znakiem, którego oczekiwano. Zdanie „my głosimy … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Paweł nie ukrywa, że głoszenie ukrzyżowanego Mesjasza budzi opór (1 List do Koryntian 1:23). Dla Żydów jest zgorszeniem, dla pogan głupstwem, bo ukrzyżowanie było hańbą i klęską, a nie znakiem, którego oczekiwano. Zdanie „my głosimy Chrystusa ukrzyżowanego” nie obiecuje łatwego pocieszenia. Stawia w centrum to, co ludzie najchętniej pominęliby, czyli cierpienie, odrzucenie i bezsilność. Najbardziej poruszające w tym fragmencie jest to, że apostoł nie wstydzi się tego obrazu. Ukrzyżowany Chrystus nie jest postacią odległą od ludzkiego bólu, lecz samym jego środkiem, i właśnie tam Bóg jest obecny. Dla kogoś, kto dźwiga żałobę albo lęk, taka prawda może brzmieć surowo, a jednak mówi, że Bóg nie trzyma się z dala od tego, co najbardziej boli. Werset przypomina również, że wiara nie opiera się na tym, co wielkie w oczach świata. Do poznania krzyża nie potrzeba mądrości ani siły według ludzkiej miary. Zgorszenie i głupstwo, o których pisze Paweł, pokazują raczej granice ludzkiego osądu niż wartość przesłania, które zostaje ogłoszone. Według tego samego listu to, co słabe u Boga, przewyższa ludzi mocą (1 List do Koryntian 1:25).
Paweł nie przedstawia ukrzyżowania jako niefortunnego końca, który później udało się obrócić w zwycięstwo. W centrum głoszenia od początku stoi Chrystus ukrzyżowany. To właśnie sprawia, że orędzie zderza się z oczekiwaniami słuchaczy: dla Żydów oczekujących … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Paweł nie przedstawia ukrzyżowania jako niefortunnego końca, który później udało się obrócić w zwycięstwo. W centrum głoszenia od początku stoi Chrystus ukrzyżowany. To właśnie sprawia, że orędzie zderza się z oczekiwaniami słuchaczy: dla Żydów oczekujących znaków jest zgorszeniem, a dla pogan szukających mądrości — głupstwem. Werset 23 rozwija więc kontrast zapowiedziany wcześniej w rozdziale, nie osądza wartości żadnej grupy. „Zgorszenie” oznacza tu przeszkodę, coś, co budzi sprzeciw i utrudnia przyjęcie orędzia. Ukrzyżowany Mesjasz nie odpowiada wyobrażeniu mocy potwierdzonej spektakularnym znakiem ani mądrości mierzonej ludzkimi kryteriami. Paweł nie próbuje ukryć tej trudności ani złagodzić treści wiary, by uczynić ją bardziej przekonującą. W następnym wersecie stwierdza, że dla powołanych, zarówno spośród Żydów, jak i Greków, Chrystus jest mocą i mądrością Boga. Kluczowe rozróżnienie dotyczy zatem nie dwóch rodzajów odbiorców, lecz dwóch miar oceny. To, co wygląda na klęskę lub nierozumność według ludzkich oczekiwań, staje się w Bożym działaniu miejscem objawienia mocy i mądrości. Krzyż nie jest dodatkiem do przesłania: jest jego centrum.
W Pierwszym Liście do Koryntian 1:22 Paweł zauważa, że Żydzi domagają się znaków, a Grecy szukają mądrości. Obie prośby są zrozumiałe. Paweł wyznaje jednak coś innego: „my głosimy Chrystusa ukrzyżowanego, który jest zgorszeniem dla Żydów, … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
W Pierwszym Liście do Koryntian 1:22 Paweł zauważa, że Żydzi domagają się znaków, a Grecy szukają mądrości. Obie prośby są zrozumiałe. Paweł wyznaje jednak coś innego: „my głosimy Chrystusa ukrzyżowanego, który jest zgorszeniem dla Żydów, a głupstwem dla pogan”. Krzyż nie spełnia ani oczekiwania na znak, ani oczekiwania na mądrość. Ukrzyżowany Mesjasz wygląda na porażkę. Apostoł nie ukrywa tego, lecz wyznaje to wprost. W Pierwszym Liście do Koryntian 1:24 pojawia się zupełnie inna perspektywa. Dla tych, którzy są powołani, Chrystus jest mocą Bożą i mądrością Bożą. Werset 25 dodaje, że to, co u Boga wygląda na głupstwo, przewyższa ludzką mądrość. Bóg wybiera drogę, której człowiek sam by nie obrał. Ludzka miara sukcesu, rozsądku i siły pozostaje po stronie świata. Paweł nie obiecuje, że droga wiary będzie dla wszystkich zrozumiała. Przypomina tylko, że Bóg działa tam, gdzie świat widzi klęskę. Najmocniejsza prawda o Bogu pojawia się właśnie tam, gdzie świat widzi tylko hańbę.
Paweł nie łagodzi skandalu krzyża. Głosi Chrystusa ukrzyżowanego, choć dla jednych jest to zgorszenie, a dla innych głupstwo. Mesjasz, który umiera haniebną śmiercią, nie pasuje do oczekiwania na widoczny znak potęgi ani do pragnienia mądrości … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Paweł nie łagodzi skandalu krzyża. Głosi Chrystusa ukrzyżowanego, choć dla jednych jest to zgorszenie, a dla innych głupstwo. Mesjasz, który umiera haniebną śmiercią, nie pasuje do oczekiwania na widoczny znak potęgi ani do pragnienia mądrości dającej ludzką kontrolę. Krzyż nie staje się łatwy do przyjęcia tylko dlatego, że z czasem stał się znanym symbolem. W tym znaku odsłania się jednak Boża mądrość, odmienna od tej, która mierzy wartość siłą, powodzeniem czy uznaniem. Nie jest to pochwała cierpienia ani obietnica, że każde ludzkie nieszczęście samo w sobie prowadzi do dobra. Paweł mówi o Chrystusie i o sposobie, w jaki Bóg zbawia wierzących przez głoszone słowo. Krzyż przypomina, że nadzieja chrześcijańska nie opiera się na pozorze, iż śmierć i słabość nie istnieją. Jej centrum stanowi Jezus, który przeszedł przez śmierć. Dlatego to, co świat uznaje za porażkę, nie musi być ostatnim słowem. W tym właśnie paradoksie krzyża ujawnia się moc Boga: nie jako przewaga narzucona z zewnątrz, lecz jako zbawienie zakorzenione w Chrystusie.
Zastosowanie wspierające regenerację
Paweł pisze, że głosimy Chrystusa ukrzyżowanego, choć dla jednych jest On zgorszeniem, a dla innych głupstwem. Krzyż nie przedstawia siły jako braku cierpienia ani wiary jako gwarancji szybkiej ulgi. Pokazuje, że Bóg jest obecny także pośród bólu, odrzucenia i tego, czego nie da się łatwo wyjaśnić. Ta perspektywa może przynieść oparcie, gdy zmagasz się z lękiem, depresją lub skutkami traumy, ale nie wymaga zaprzeczania swoim uczuciom ani nazywania cierpienia dobrym.
Wstyd lub presja, by „poradzić sobie” samodzielnie, mogą utrudniać szukanie pomocy. Tymczasem rozmowa z zaufaną osobą, duszpasterzem lub specjalistą zdrowia psychicznego może być rozsądnym krokiem. Pomocne bywa też zauważenie, co dzieje się w ciele, spokojne wydłużanie wydechu i dzielenie trudnego zadania na małe części. Takie działania nie zastępują profesjonalnej opieki, gdy jest potrzebna. Krzyż przypomina o wartości osoby także wtedy, gdy czuje się bezsilna, a jej droga do zdrowienia jest długa.
Częste błędne zastosowania, których warto unikać
Słowa o Chrystusie ukrzyżowanym opisują, jak orędzie o krzyżu było odbierane przez różne grupy; nie dają podstaw do pogardy wobec Żydów ani osób niewierzących. Nie oznaczają też, że pytania, wiedza czy poszukiwanie pomocy są oznaką braku wiary. Niebezpiecznym nadużyciem jest używanie tego wersetu, by nakłaniać kogoś do pozostawania w przemocy, znoszenia krzywd bez ochrony albo rezygnacji z leczenia. Wiara w Chrystusa ukrzyżowanego nie wymaga zaprzeczania cierpieniu ani udawania, że wszystko jest dobrze. Takie duchowe omijanie bólu może pogłębiać osamotnienie i poczucie winy. Gdy cierpienie psychiczne utrudnia codzienne funkcjonowanie, utrzymuje się lub nasila, warto skorzystać z pomocy psychologa, psychoterapeuty albo lekarza. Sens 1 Listu do Koryntian 1:23 nie usprawiedliwia zawstydzania osób szukających takiego wsparcia.
Często zadawane pytania
Dlaczego 1 List do Koryntian 1:23 jest ważny?
Co oznacza, że ukrzyżowany Chrystus jest zgorszeniem dla Żydów, a głupstwem dla pogan?
Jaki jest kontekst 1 Listu do Koryntian 1:23?
Jak zastosować 1 List do Koryntian 1:23 w życiu?
Kogo Paweł ma na myśli, mówiąc „my głosimy Chrystusa ukrzyżowanego”?
Z tego rozdziału
1 List do Koryntian 1:1
"Paweł, z woli Bożej powołany na apostoła Jezusa Chrystusa, i Sostenes, brat,"
1 List do Koryntian 1:2
"do Kościoła Bożego w Koryncie, do tych, którzy zostali uświęceni w Jezusie Chrystusie i powołani do świętości razem ze wszystkimi, którzy w każdym miejscu wzywają imienia naszego Pana Jezusa Chrystusa, ich i naszego Pana."
1 List do Koryntian 1:3
"Łaska wam i pokój od Boga, naszego Ojca, i Pana Jezusa Chrystusa!"
1 List do Koryntian 1:4
"Mojemu Bogu wciąż dziękuję za was, za łaskę daną wam w Chrystusie Jezusie."
1 List do Koryntian 1:5
"W Nim bowiem zostaliście wzbogaceni we wszystko: we wszelkie słowo i wszelkie poznanie,"
1 List do Koryntian 1:6
"bo świadectwo Chrystusowe utrwaliło się w was,"
Codzienna modlitwa
Otrzymuj e-mailem codzienne rozważanie biblijne
Zacznij każdy poranek od wersetu, modlitwy i prostego kroku na dziś.
Ważna informacja: Wskazówki biblijne nie zastępują profesjonalnej pomocy w zakresie zdrowia psychicznego. Jeśli przeżywasz kryzys, skontaktuj się z Centrum Wsparcia dla Osób w Kryzysie Psychicznym pod numerem 800 70 2222 lub niezwłocznie poszukaj profesjonalnej pomocy.
Bible Guided oferuje wsparcie oparte na wierze, które powinno uzupełniać profesjonalną pomoc terapeutyczną, a nie ją zastępować.