Werset w centrum uwagi
1 List do Koryntian 1:2 – znaczenie i zastosowanie
Poznaj znaczenie tego wersetu w kontekście tego, z czym się mierzysz, i dowiedz się, jak zastosować go w życiu
Przekład: Biblia BibleGuided — Polski
" do Kościoła Bożego w Koryncie, do tych, którzy zostali uświęceni w Jezusie Chrystusie i powołani do świętości razem ze wszystkimi, którzy w każdym miejscu wzywają imienia naszego Pana Jezusa Chrystusa, ich i naszego Pana. "
1 List do Koryntian 1:2
Co oznacza 1 List do Koryntian 1:2?
W 1 Liście do Koryntian 1:2 Paweł zwraca się do wspólnoty w Koryncie jako do ludzi uświęconych w Jezusie Chrystusie i powołanych do świętości. Ich przynależność do Boga łączy ich z wierzącymi, którzy wzywają imienia Jezusa w każdym miejscu. W praktyce oznacza to, że codzienne decyzje, na przykład uczciwość w pracy, mogą wyrażać to powołanie.
Masz pytanie dotyczące tego wersetu?
Zapytaj naszą chrześcijańską AI, która uwzględnia Twoją tradycję wyznaniową, jak to Pismo może odnosić się do tego, z czym się mierzysz.
✓ Bez karty płatniczej • ✓ Prywatnie z założenia • ✓ Zacznij bezpłatnie
Kontynuuj naukę dzięki płatnym kredytom
Werset w kontekście
Zrozumienie sąsiednich wersetów pomaga uniknąć błędnej interpretacji:
1 Paweł, z woli Bożej powołany na apostoła Jezusa Chrystusa, i Sostenes, brat,
2 do Kościoła Bożego w Koryncie, do tych, którzy zostali uświęceni w Jezusie Chrystusie i powołani do świętości razem ze wszystkimi, którzy w każdym miejscu wzywają imienia naszego Pana Jezusa Chrystusa, ich i naszego Pana.
3 Łaska wam i pokój od Boga, naszego Ojca, i Pana Jezusa Chrystusa!
4 Mojemu Bogu wciąż dziękuję za was, za łaskę daną wam w Chrystusie Jezusie.
Odkrywaj studia biblijne z przewodnikiem
Uporządkowane sesje z notatkami, pytaniami i wskazówkami doradcy
Błogosławieństwa (krótkie studium na 5 dni)
Krótkie studium o błogosławieństwach Jezusa i życiu zgodnym z zasadami Królestwa Bożego.
Podgląd sesji 1:
Pokorni i pogrążeni w smutku
6 min
Psalmy pocieszenia (krótkie studium na 5 dni)
Krótkie, wyciszające sesje oparte na Psalmach.
Podgląd sesji 1:
Troska Pasterza
5 min
Utwórz bezpłatne konto, aby zapisywać notatki, śledzić postępy i odblokować wszystkie sesje
Utwórz bezpłatne kontoPerspektywy chrześcijańskiej AI
Paweł kieruje list do konkretnego miasta, do „Kościoła Bożego w Koryncie”. Zanim cokolwiek zostanie powiedziane o postępowaniu, czytamy, kim ci ludzie są: zostali uświęceni w Jezusie Chrystusie. Słowo „zostali” mówi o czymś, co zostało im … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Paweł kieruje list do konkretnego miasta, do „Kościoła Bożego w Koryncie”. Zanim cokolwiek zostanie powiedziane o postępowaniu, czytamy, kim ci ludzie są: zostali uświęceni w Jezusie Chrystusie. Słowo „zostali” mówi o czymś, co zostało im dane, a nie o nagrodzie za wysiłek. Dla kogoś, kto dźwiga wstyd albo zmęczenie, taki obraz bywa bardzo ważny, bo tożsamość nie zaczyna się od tego, co jeszcze nie udało się zrobić. Dalsza część zdania łączy powołanie do świętości z „wszystkimi, którzy w każdym miejscu wzywają imienia naszego Pana Jezusa Chrystusa”. Ta wspólnota sięga poza jedno miasto i jedną grupę. Ktoś, kto gromadzi się w małym zborze, nie widzi wielu osób, które modlą się w innych miejscowościach czy w innych krajach, a Paweł przypomina, że one również zostały wezwane. Samotność w wierze ma wtedy inny kształt, bo gdzieś jest ktoś jeszcze, kto wzywa tego samego imienia. Ostatnie słowa, „ich i naszego Pana”, zamykają ten obraz. Jeden Pan jest wspólny dla Koryntu i dla każdego miejsca, w którym ludzie wzywają Jego imienia. Lokalne życie wiary, ze swoimi ograniczeniami i codziennością, nie jest odcięte od szerszego Kościoła. Sens tego wersetu leży w tym, że świętość zostaje dana i zarazem zostaje wspólna.
Paweł nazywa wspólnotę w Koryncie „Kościołem Bożym”: jej tożsamość nie wynika z doskonałości członków ani z wyjątkowości miasta, lecz z przynależności do Boga. Zarazem określa wierzących jako tych, którzy zostali „uświęceni w Jezusie Chrystusie” i … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Paweł nazywa wspólnotę w Koryncie „Kościołem Bożym”: jej tożsamość nie wynika z doskonałości członków ani z wyjątkowości miasta, lecz z przynależności do Boga. Zarazem określa wierzących jako tych, którzy zostali „uświęceni w Jezusie Chrystusie” i są „powołani do świętości”. To ważne rozróżnienie: świętość jest zarówno darem związanym z Chrystusem, jak i powołaniem, które określa życie wspólnoty. Werset nie przedstawia więc chrześcijan jako ludzi, którzy już osiągnęli moralną bezbłędność. Zakres pozdrowienia wykracza poza Korynt. Paweł łączy miejscowy Kościół ze wszystkimi, którzy wzywają imienia Jezusa. Wspólnoty mogą żyć w różnych miejscach, ale łączy je ten sam Pan. Sformułowanie „ich i naszego Pana” podkreśla tę wspólną przynależność: Jezus nie jest własnością jednej grupy ani lokalnej wspólnoty. Początek listu ustawia zatem perspektywę dla jego dalszych słów. Zanim pojawią się konkretne sprawy Koryntian, zostają przypomniane ich darowana tożsamość i wspólne powołanie. Świętość nie oddziela ich od innych chrześcijan; wiąże ich z nimi pod panowaniem Chrystusa.
Ten werset otwiera list do wspólnoty, która miała wiele kłopotów. Paweł nie zaczyna jednak od wyrzutów, lecz od tego, czym ci ludzie są w Chrystusie. Zwrot „zostali uświęceni” wskazuje, że to Bóg działa w nich, … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Ten werset otwiera list do wspólnoty, która miała wiele kłopotów. Paweł nie zaczyna jednak od wyrzutów, lecz od tego, czym ci ludzie są w Chrystusie. Zwrot „zostali uświęceni” wskazuje, że to Bóg działa w nich, a nie ich własne zasługi. Powołanie do świętości zostaje im dane jako dar, który dopiero potem wymaga wierności. Ważne jest także to, jak ta świętość zostaje opisana. Nie jest to prywatne przedsięwzięcie jednej osoby. Powołanie zostało skierowane „razem ze wszystkimi, którzy w każdym miejscu wzywają imienia naszego Pana Jezusa Chrystusa”. Wierność Bogu rozgrywa się więc w konkretnym gronie, na przykład w zborze, przy wspólnym stole czy w rodzinie wiary, gdzie łatwo o zmęczenie i nieporozumienia. Ten obraz ma w sobie dużo realizmu. Koryntianie nie byli wolni od podziałów, a dalsza część listu wraca do ich sporów i nadużyć. Werset nie udaje, że wspólnota jest bezproblemowa. Pokazuje jednak, że różnice między ludźmi nie przekreślają wspólnego powołania. Wszyscy, którzy wzywają tego samego Pana, idą tą samą drogą, nawet wtedy, gdy idą wolno i z potknięciami.
Paweł nazywa wspólnotę w Koryncie „uświęconą w Jezusie Chrystusie” i zarazem „powołaną do świętości”. Te słowa trzymają razem dar i drogę: przynależność do Chrystusa jest już rzeczywistością, a świętość pozostaje powołaniem, które kształtuje codzienne życie. … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Paweł nazywa wspólnotę w Koryncie „uświęconą w Jezusie Chrystusie” i zarazem „powołaną do świętości”. Te słowa trzymają razem dar i drogę: przynależność do Chrystusa jest już rzeczywistością, a świętość pozostaje powołaniem, które kształtuje codzienne życie. Nie oznacza to, że wspólnota osiągnęła doskonałość. List jest skierowany do ludzi, którzy nadal potrzebują wzrastać w łasce. Szczególna więź z Koryntem nie zamyka Kościoła w jednym mieście. Paweł obejmuje pozdrowieniem wszystkich, którzy wzywają imienia Jezusa „w każdym miejscu”. Wspólnoty mogą żyć daleko od siebie i mieć różne doświadczenia, a jednak należą do siebie, ponieważ Jezus jest ich wspólnym Panem. Ich życie nie kończy się na lokalnych sprawach ani na tym, co widoczne tu i teraz. Jest częścią większej, przekraczającej granice wspólnoty. Uświęcenie w Chrystusie nie jest prywatnym tytułem ani powodem do wywyższania się. Przypomina, że ludzkie życie zostało skierowane ku Bogu i ku świętości. W tym pozdrowieniu wieczność nie oddala od codzienności: nadaje jej wspólny kierunek, zakorzeniony w Jezusie.
Zastosowanie wspierające regenerację
Paweł zwraca się do wspólnoty w Koryncie jako do ludzi uświęconych w Jezusie Chrystusie i powołanych do świętości, razem z innymi, którzy wzywają Jego imienia. Ich przynależność do Boga nie zależy od tego, czy zawsze czują się silni, spokojni lub wolni od trudności. Może to być ważne przypomnienie w czasie lęku, obniżonego nastroju czy zmagania ze skutkami traumy: cierpienie nie przekreśla wartości człowieka ani nie dowodzi braku wiary. Świętość nie oznacza też bezbłędności ani konieczności ukrywania bólu.
Psychologicznie pomocne bywa oddzielenie swojej wartości od chwilowego stanu emocjonalnego. Można nazwać to, co się dzieje, na przykład „odczuwam lęk”, zamiast uznawać, że lęk określa całą osobę. Wspólnota wspomniana przez Pawła przypomina również, że wiara nie musi być przeżywana w samotności. Rozmowa z zaufaną osobą, duszpasterzem lub specjalistą zdrowia psychicznego może być rozsądnym krokiem. Przy utrzymujących się objawach warto skonsultować się z psychologiem lub lekarzem. Pomoc nie jest przeciwieństwem zaufania Bogu.
Częste błędne zastosowania, których warto unikać
Tego wersetu nie należy używać, by twierdzić, że osoby uświęcone w Chrystusie są już bez skazy albo nie powinny zmagać się z cierpieniem. „Powołani do świętości” nie daje nikomu prawa do zawstydzania, wymuszania posłuszeństwa ani kontroli pod pozorem troski o wiarę. Wspólnota wierzących w różnych miejscach nie oznacza, że trzeba znosić przemoc, nadużycia lub szkodliwe zachowania w lokalnym kościele. Wiara nie powinna też służyć do uciszania żałoby, lęku czy złości hasłem, że wystarczy „pozytywne nastawienie”; takie omijanie bólu może opóźniać potrzebną pomoc. Gdy cierpienie psychiczne utrudnia codzienne funkcjonowanie, warto skonsultować się z psychologiem lub psychiatrą. Pomoc specjalisty nie jest przeciwieństwem wiary. Przy bezpośrednim zagrożeniu życia lub zdrowia potrzebna jest pilna pomoc służb ratunkowych.
Często zadawane pytania
Co oznacza 1 List do Koryntian 1:2?
Dlaczego 1 List do Koryntian 1:2 jest ważny?
Jak zastosować 1 List do Koryntian 1:2 w życiu?
Jaki jest kontekst 1 Listu do Koryntian 1:2?
Co znaczy, że chrześcijanie są „powołani do świętości” w 1 Liście do Koryntian 1:2?
Z tego rozdziału
1 List do Koryntian 1:1
"Paweł, z woli Bożej powołany na apostoła Jezusa Chrystusa, i Sostenes, brat,"
1 List do Koryntian 1:3
"Łaska wam i pokój od Boga, naszego Ojca, i Pana Jezusa Chrystusa!"
1 List do Koryntian 1:4
"Mojemu Bogu wciąż dziękuję za was, za łaskę daną wam w Chrystusie Jezusie."
1 List do Koryntian 1:5
"W Nim bowiem zostaliście wzbogaceni we wszystko: we wszelkie słowo i wszelkie poznanie,"
1 List do Koryntian 1:6
"bo świadectwo Chrystusowe utrwaliło się w was,"
1 List do Koryntian 1:7
"tak że nie brakuje wam żadnego daru łaski, gdy oczekujecie objawienia się naszego Pana Jezusa Chrystusa."
Codzienna modlitwa
Otrzymuj e-mailem codzienne rozważanie biblijne
Zacznij każdy poranek od wersetu, modlitwy i prostego kroku na dziś.
Ważna informacja: Wskazówki biblijne nie zastępują profesjonalnej pomocy w zakresie zdrowia psychicznego. Jeśli przeżywasz kryzys, skontaktuj się z Centrum Wsparcia dla Osób w Kryzysie Psychicznym pod numerem 800 70 2222 lub niezwłocznie poszukaj profesjonalnej pomocy.
Bible Guided oferuje wsparcie oparte na wierze, które powinno uzupełniać profesjonalną pomoc terapeutyczną, a nie ją zastępować.