Versículo destacado
Jeremías 20:14 - Significado y aplicación
Comprende cómo este versículo habla de lo que estás enfrentando y cómo aplicarlo hoy
Traducción: Biblia BibleGuided — Edición Protestante
" Maldito sea el día en que nací; que no sea bendecido el día en que mi madre me dio a luz. "
Jeremías 20:14
El versículo en contexto
Comprender los versículos que lo rodean evita interpretaciones erróneas:
12 Pero tú, SEÑOR de los ejércitos, que pruebas al justo y ves las entrañas y el corazón, déjame ver tu venganza sobre ellos, porque ante ti he expuesto mi causa.
13 Canten al SEÑOR; alaben al SEÑOR, porque él ha librado el alma del pobre de manos de los malhechores.
14 Maldito sea el día en que nací; que no sea bendecido el día en que mi madre me dio a luz.
15 Maldito sea el hombre que llevó la noticia a mi padre y le dijo: «Te ha nacido un hijo varón», llenándolo de alegría.
16 Que ese hombre sea como las ciudades que el SEÑOR destruyó sin arrepentirse. Que oiga el clamor por la mañana y el grito al mediodía,
Explora estudios bíblicos guiados
Sesiones estructuradas con notas, preguntas y perspectivas del asesor
Las bienaventuranzas (microestudio de 5 días)
Un estudio breve sobre las bendiciones de Jesús y el camino del Reino.
Vista previa de la sesión 1:
Dichosos los humildes
6 min
Salmos de consuelo (microestudio de 5 días)
Sesiones breves y tranquilizadoras basadas en los Salmos.
Vista previa de la sesión 1:
El cuidado del Pastor
5 min
Crea una cuenta gratis para guardar notas, dar seguimiento a tu progreso y desbloquear todas las sesiones
Crear cuenta gratisComentario de Bible Guided
¿Qué significa esto? ¿Pueden salir bendición y maldición de una misma boca? ¿Cómo podía el profeta que acababa de decir con gozo: «Canten al Señor, alaben al Señor» (Jeremías 20:13), decir ahora con tanta amargura: «Maldito sea el día en que nací» (Jeremías 20:14)? ¿Cómo se entiende esto? Creo que Jeremías lo registra aquí, para su propia vergüenza, así como había registrado las palabras anteriores para la gloria de Dios.
Probablemente este fue el momento de mayor intensidad de su angustia mientras estaba en el cepo. Después, por la fe y la esperanza, recuperó el dominio de sí mismo. Es más probable que aquí esté registrando aquella tormenta interior anterior, y no una tentación posterior en la que volvió a caer. Es como las palabras de David: «En mi desesperación llegué a decir: “El Señor me ha rechazado”» (Salmos 31:22); el mismo pensamiento aparece en Salmos 77:7. Cuando la gracia ha obtenido la victoria, es bueno recordar cómo la corrupción luchó contra ella. Esto debe humillarnos, hacernos admirar la bondad de Dios por no tomarnos la palabra y advertirnos que la próxima vez vigilemos nuestro corazón con mayor cuidado.
Aquí vemos cuán fuerte fue la tentación que el profeta, con la ayuda de Dios, logró vencer. También vemos hasta qué punto cedió ante ella, para que no perdamos la esperanza si, por la debilidad de la carne, enfrentamos una tentación semejante. Consideremos lo que dijo durante aquella prueba.
Primero, marcó con vergüenza el día de su nacimiento, como lo hizo Job en un momento de dolor (Job 3:1). «Maldito sea el día en que nací», dice. «Fue un día malo para mí» (Jeremías 20:14), porque dio inicio a una vida de sufrimiento y abrió la puerta a toda aquella miseria. Está deseando no haber nacido nunca. Judas, en el infierno, tiene motivos para desearlo (Mateo 26:24), pero nadie que esté en la tierra tiene motivos para desearlo, porque nadie sabe si todavía puede convertirse en un instrumento de misericordia. Ciertamente, ninguna persona buena tiene razón para desear algo así. Algunas personas celebran su cumpleaños con alegría cada año, pero él lo trataría como un día triste, marcado por el dolor y considerado como un día de mala suerte.
Segundo, deseó el mal para el mensajero que llevó la noticia de su nacimiento, como muestran los versículos siguientes (Jeremías 20:15-16). Su padre se había alegrado al saber que había nacido un niño, y quizá se alegró especialmente de que fuera un varón, pues, como hijo de un sacerdote, algún día podría servir en el altar de Dios. Sin embargo, Jeremías está dispuesto a maldecir al hombre que llevó la noticia, aunque su padre quizá lo hubiera recompensado por hacerlo. Los padres suelen sentir una gran alegría cuando nace un hijo, pero, si pudieran ver todo el sufrimiento que le espera, quizá llorarían en vez de alegrarse.
Habla con mucha dureza contra aquel mensajero (Jeremías 20:16). Desea que sea como las ciudades de Sodoma y Gomorra, que el Señor destruyó por completo sin aliviar su sufrimiento. Quiere que por la mañana escuche el grito de los ejércitos enemigos, de modo que se sobresalte de miedo, y que al mediodía escuche sus gritos de victoria. En otras palabras, le desea una vida de terror constante.
Tercero, le aflige no haber recibido el mismo trato que los niños hebreos en Egipto. Desea haber muerto en el vientre, que su primer aliento hubiera sido el último y que lo hubieran estrangulado apenas llegó al mundo (Jeremías 20:17). Incluso desea que el mensajero de su nacimiento se hubiera convertido en su asesino. Más aún, desea que su madre hubiera permanecido embarazada de él para siempre, de modo que el vientre donde fue concebido también hubiera sido su sepulcro. Job muestra la estrecha relación entre el vientre y la tumba cuando dice: «Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allí» (Job 1:21).
Cuarto, piensa que su sufrimiento presente es suficiente para justificar esos deseos amargos (Jeremías 20:18). Se pregunta por qué alguna vez salió del vientre, donde había estado oculto, sin ser visto, sin ser odiado, a salvo e ignorante del mal. ¿Por qué entró en una vida llena de trabajo y tristeza, para que sus días se consumieran en la vergüenza, siempre afligido y maltratado? Siente que su vida no solo ha estado llena de problemas, sino que se ha ido desgastando por causa de ellos.
No debemos imitar estas palabras, pero sí podemos aprender de ellas. Primero, muestran cuán vacía es la vida humana y cuánto dolor puede llenarla. Si no hubiera vida después de esta, a menudo podríamos sentir la tentación de desear no haber conocido la vida en absoluto, porque nuestros pocos días aquí están llenos de dificultades.
Segundo, muestran la insensatez de la pasión pecaminosa, que habla descontroladamente cuando no se la refrena. ¡Qué insensato es maldecir un día o maldecir al mensajero por causa del mensaje! ¡Qué cruel y absurdo es que un hijo desee que su propia madre nunca lo hubiera dado a luz! Podemos ver lo absurdo de esto cuando ocurre en otra persona, y eso debería advertirnos que detengamos esos estallidos de enojo en nosotros mismos. Debemos cortarlos desde el comienzo y no permitir que esos sentimientos malos hablen. Cuando el corazón está alterado, la lengua debe mantenerse callada (Salmos 39:1-2).
Tercero, esto muestra la debilidad incluso de las personas buenas, porque, en el mejor de los casos, siguen siendo humanas. Quienes piensan que están firmes deben tener cuidado de no caer. Deben orar cada día: «Padre celestial, no nos dejes caer en tentación».
Cómo puede ayudarte tu IA cristiana
Explora las Escrituras y la vida desde una perspectiva cristiana
Estudio bíblico
Orientación para la vida
Apoyo en la oración
Sabiduría diaria
Haz 3 preguntas gratis cada semana. No necesitas tarjeta de crédito. Ver planes
De este capítulo
Jeremías 20:1
"Pasur hijo del sacerdote Imer, que también era el gobernador principal de la casa del SEÑOR, oyó que Jeremías profetizaba estas cosas."
Jeremías 20:2
"Entonces Pasur golpeó al profeta Jeremías y lo puso en el cepo que estaba en la puerta superior de Benjamín, junto a la casa del SEÑOR."
Jeremías 20:3
"Al día siguiente, Pasur sacó a Jeremías del cepo. Entonces Jeremías le dijo: El SEÑOR no te ha llamado Pasur, sino Magor-misabib."
Jeremías 20:4
"Porque así dice el SEÑOR: Mira, haré que seas un terror para ti mismo y para todos tus amigos. Ellos caerán por la espada de sus enemigos, y tus ojos lo verán. Entregaré a todo Judá en manos del rey de Babilonia, quien los llevará cautivos a Babilonia y los matará a espada."
Jeremías 20:5
"Además, entregaré toda la fuerza de esta ciudad, todo el fruto de su trabajo, todas sus cosas preciosas y todos los tesoros de los reyes de Judá en manos de sus enemigos, quienes los saquearán, los tomarán y los llevarán a Babilonia."
Jeremías 20:6
"Y tú, Pasur, y todos los que habitan en tu casa irán al cautiverio. Tú llegarás a Babilonia, allí morirás y allí serás sepultado, tú y todos tus amigos, a quienes has profetizado mentiras."
Oración diaria
Recibe por correo electrónico una reflexión bíblica diaria
Comienza cada mañana con un versículo, una oración y un siguiente paso sencillo.
Aviso importante: Esta guía bíblica no sustituye la atención profesional de salud mental. Si estás experimentando síntomas de una crisis, comunícate con la Línea 988 de Prevención del Suicidio y Crisis o busca ayuda profesional inmediata.
Bible Guided ofrece orientación basada en la fe y debe complementar, no reemplazar, el apoyo terapéutico profesional.