Judite 10 - Significado, temas e aplicação

Aconteceu que, quando ela deixou de clamar ao Deus de Israel e terminou de dizer todas essas palavras,

ela se levantou do lugar onde havia caído, chamou sua criada e desceu para a casa em que morava nos dias de sábado e nos seus dias de festa.

Ela tirou o pano de saco que havia vestido, retirou as roupas de sua viuvez, lavou todo o corpo com água, ungiu-se com um unguento precioso, trançou os cabelos da cabeça e colocou uma tiara sobre eles. Vestiu suas roupas de alegria, que costumava usar nos dias em que Manassés, seu marido, estava vivo.

Pegou sandálias para os pés e colocou sua tornozeleira, pulseiras, anéis, brincos e todas as suas joias. Tornou-se muito bela para enganar os olhos de todos os homens que a vissem.

Ela deu à sua criada um recipiente de couro com vinho e um frasco de azeite, e encheu uma bolsa com grãos torrados, porções de figos e pão fino. Juntou todos os seus recipientes e os colocou sobre ela.

Elas saíram até o portão da cidade de Betúlia e encontraram Ozias e os anciãos da cidade, Cabris e Carmis, de pé junto dele.

Mas, quando a viram, com o semblante alterado e as roupas mudadas, ficaram muito admirados com sua beleza e disseram a ela:

“Que o Deus de nossos pais conceda favor a você e realize seus propósitos para a glória dos filhos de Israel e para a exaltação de Jerusalém.” Então ela adorou a Deus

e lhes disse: “Ordenem que abram o portão da cidade para mim, e sairei para realizar as coisas sobre as quais vocês falaram comigo.” E eles ordenaram aos jovens que abrissem para ela, como ela havia pedido;

e eles assim fizeram. Então Judite saiu, ela e sua criada com ela. Os homens da cidade ficaram olhando para ela até que tivesse descido o monte, até que tivesse atravessado o vale e não pudessem mais vê-la.

Elas seguiram em frente pelo vale. A patrulha dos assírios a encontrou;

e eles a detiveram e lhe perguntaram: “De que povo você é? De onde você está vindo? Para onde você está indo?” Ela disse: Sou uma filha dos hebreus. Estou fugindo da presença deles, porque estão prestes a ser entregues a vocês para serem consumidos.

Estou indo à presença de Holofernes, o comandante principal do exército de vocês, para declarar palavras de verdade. Mostrarei a ele um caminho pelo qual poderá ir e conquistar toda a região montanhosa, e não faltará entre seus homens uma só pessoa, nem uma só vida.

Quando os homens ouviram suas palavras e observaram seu semblante, a beleza dele lhes pareceu extraordinariamente admirável. Disseram a ela:

Você salvou sua vida, pois se apressou em descer à presença de nosso senhor. Agora venha à tenda dele. Alguns de nós guiarão você até que a entreguem nas mãos dele.

Mas, quando você estiver diante dele, não tenha medo em seu coração, mas declare a ele o que acabou de dizer, e ele tratará você bem.

Escolheram dentre eles cem homens e os designaram para acompanhar ela e sua criada; e eles as levaram à tenda de Holofernes.

Houve grande agitação em todo o acampamento, pois sua chegada foi anunciada entre as tendas. Vieram e a cercaram enquanto ela estava do lado de fora da tenda de Holofernes, até que lhe contaram a respeito dela.

Eles se admiraram de sua beleza e se admiraram dos filhos de Israel por causa dela. Cada um disse ao seu vizinho: Quem desprezaria este povo, que tem entre si mulheres assim? Pois não é bom que reste um só homem deles, visto que, se forem deixados ir, poderão enganar toda a terra.

Então os guardas de Holofernes e todos os seus servos saíram e a levaram para dentro da tenda.

Holofernes estava descansando em sua cama sob o dossel, que era tecido com púrpura, ouro, esmeraldas e pedras preciosas.

Contaram a ele a respeito dela; e ele saiu para o espaço diante de sua tenda, com lâmpadas de prata indo à sua frente.

Mas, quando Judite chegou diante dele e de seus servos, todos se admiraram da beleza de seu semblante. Ela caiu com o rosto em terra e se curvou diante dele, mas seus servos a levantaram.