Gálatas 4:17 - Significado y aplicación

El apóstol sigue insistiendo en el mismo punto del versículo anterior. Quiere convencer a los gálatas de su pecado y de la insensatez de apartarse de la verdad del evangelio. Poco antes les había preguntado por qué habían cambiado su actitud hacia él, ya que había trabajado para afirmarlos en la verdad. Ahora describe a los falsos maestros que intentaban alejarlos de ella. Si los gálatas prestaban atención a lo que esos hombres realmente eran, pronto verían que tenían muy pocas razones para escucharlos.

Pablo dice que esos maestros estaban motivados por intereses egoístas. Actuaban como si se preocuparan profundamente por los gálatas y sintieran un gran afecto por ellos, pero su interés no era genuino. En realidad, querían ganárselos para sí mismos. Buscaban su lealtad y, para obtenerla, intentaban apartar sus corazones de Pablo y de la verdad. Pablo deja claro que sus palabras amables escondían un plan interesado.

Por eso los gálatas debían tener cuidado. Puede haber mucho entusiasmo donde hay muy poca verdad o sinceridad. Los falsos maestros suelen ganarse primero el afecto de las personas y luego conducirlas hacia sus propias ideas. También suelen preocuparse más por su propio beneficio que por el bien de los demás, y pueden perjudicar la reputación de otra persona si eso les ayuda a ganar influencia.

Sobre este asunto, Pablo ofrece una regla muy útil: es bueno entregarse con fervor siempre a lo que es bueno. Algunos entienden estas palabras como: «Es bueno mostrar un profundo interés por una persona buena», pensando que Pablo se refiere a sí mismo. Esta interpretación encaja con el contexto y con las palabras que siguen, especialmente cuando dice: «no solo cuando estoy presente con ustedes». En ese sentido, Pablo estaría diciendo que los gálatas antes le mostraban un afecto sincero y que no tenían razón para pensar peor de él ahora que estaba lejos.

Si seguimos la traducción habitual, la enseñanza sigue siendo muy clara. El celo debe dirigirse únicamente hacia lo bueno, porque el entusiasmo por lo malo solo aumenta el daño. Además, debe ser constante, no ocasional. Debe mantenerse como el calor natural del cuerpo, no como el calor pasajero de una fiebre. Qué diferente sería la iglesia si los cristianos siguieran esta regla con mayor fidelidad.