Versículo em destaque
Rute 1:19 - Significado e aplicação
Entenda como este versículo fala com o que você está vivendo e como aplicá-lo hoje
Tradução: Almeida Corrigida Fiel
" Assim, pois, foram-se ambas, até que chegaram a Belém; e sucedeu que, entrando elas em Belém, toda a cidade se comoveu por causa delas, e diziam: Não é esta Noemi? "
Rute 1:19
Versículo no contexto
Entender os versículos ao redor evita interpretações incorretas:
17 Onde quer que morreres morrerei eu, e ali serei sepultada. Faça-me assim o Senhor, e outro tanto, se outra coisa que não seja a morte me separar de ti.
18 Vendo Noemi, que de todo estava resolvida a ir com ela, deixou de lhe falar.
19 Assim, pois, foram-se ambas, até que chegaram a Belém; e sucedeu que, entrando elas em Belém, toda a cidade se comoveu por causa delas, e diziam: Não é esta Noemi?
20 Porém ela lhes dizia: Não me chameis Noemi; chamai-me Mara; porque grande amargura me tem dado o Todo-Poderoso.
21 Cheia parti, porém vazia o Senhor me fez tornar; por que pois me chamareis Noemi? O Senhor testifica contra mim, e o Todo-Poderoso me tem feito mal.
Explore estudos bíblicos guiados
Sessões estruturadas com notas, perguntas e insights de orientadores
As Bem-Aventuranças (5 Dias)
Cinco encontros curtos com as bênçãos de Jesus e o caráter do reino de Deus.
Prévia da sessão 1:
Bem-Aventurados os Humildes e os que Choram
6 min
Salmos de Consolo (5 Dias)
Cinco encontros curtos nos Salmos, pensados para dias pesados em que há pouco tempo e pouca energia.
Prévia da sessão 1:
O Cuidado do Pastor
5 min
Crie uma conta grátis para salvar notas, acompanhar progresso e desbloquear todas as sessões
Criar conta grátisComentário Bible Guided
Noemi e Rute chegaram a Belém depois de muitos passos cansativos. Podemos supor que a caminhada tenha sido menos penosa porque Noemi deu bons conselhos a Rute, e as duas conversaram bastante pelo caminho. Elas chegaram exatamente no tempo certo, no início da colheita da cevada, a primeira colheita do ano, antes da colheita do trigo. Agora Noemi podia ver com seus próprios olhos que o Senhor, de fato, tinha dado pão ao seu povo em Judá, e Rute pôde ver a terra em seu melhor momento. Elas também tinham uma boa oportunidade de se preparar para o inverno que viria. Nossos tempos estão nas mãos de Deus, tanto o que acontece quanto o momento em que acontece.
Os vizinhos se comoveram com a chegada delas. As pessoas da cidade se reuniram em torno de Noemi para saber como ela estava e para recebê-la de volta a Belém. Ou talvez estivessem preocupadas porque ela parecia tão empobrecida e poderia se tornar um peso para a cidade. Isso mostra que Noemi antes era conhecida e respeitada, pois tanta gente percebeu e comentou o seu retorno. Quando alguém já foi bem de vida e depois cai em necessidade ou vergonha, a mudança aparece de forma ainda mais marcante.
As mulheres da cidade diziam: “Não é esta Noemi?” Ficaram chocadas ao ver quanto a tristeza a havia mudado. Ela estava tão abatida pelas aflições que mal podiam acreditar que era a mesma mulher que tinham conhecido antes, cheia de vigor e vida. Uma rosa parece muito diferente depois que murcha. O estado atual de Noemi era uma visão muito pobre se comparado com a prosperidade que tivera antes.
Se alguém fez essa pergunta em tom de deboche, para envergonhá-la por ter saído e voltado de mãos vazias, isso teria sido cruel e desumano. Nada é mais bárbaro do que se alegrar com a desgraça alheia. Mas é provável que a maioria tenha falado com compaixão e tristeza. Lembravam que ela já tinha vivido com conforto, mantido uma boa casa e dado generosamente aos pobres. A aflição traz mudanças rápidas e impressionantes. Quando vemos como a doença e a velhice transformam as pessoas, até mesmo seu rosto e seu temperamento, podemos lembrar as palavras dos habitantes de Belém: “Não é esta Noemi?” A graça de Deus deve nos preparar para todas essas mudanças, sobretudo para a grande mudança que vem com a morte.
O espírito de Noemi, porém, estava calmo. Se alguns a repreenderam por sua pobreza, ela não respondeu no mesmo tom, como alguém orgulhoso faria. Com fé paciente, ela suportou sua perda e todos os tristes efeitos dela (Rute 1:20; Rute 1:21). “Não me chameis Noemi”, disse ela, “chamai-me Mara”, isto é, amarga. Noemi significa agradável ou formosa, mas todas as coisas agradáveis da sua vida tinham ido embora. Ela se sentia amarga e falava de um coração entristecido. Ela aceitou sua condição, e devemos aprender a fazer o mesmo quando a vida não segue o rumo que desejaríamos.
Ela falou da sua mudança de estado com reverência pela providência de Deus, sem queixas descontroladas. Foi uma mudança muito triste. Ela saiu “cheia”, como se sentia quando tinha consigo o marido e os dois filhos. Grande parte do conforto que desfrutamos nesta vida vem dos relacionamentos queridos. Mas agora voltou “vazia”, viúva, sem filhos, e provavelmente com pouco mais que as roupas do corpo. A plenitude terrena é incerta (1 Samuel 2:5). Mesmo quando parece que temos o suficiente, ainda podemos estar carentes. Mas há uma plenitude mais profunda, espiritual, que não pode ser tirada, e quem a possui nunca perde o seu melhor tesouro.
Noemi também via a mão de Deus em seu sofrimento. “Foi o Senhor que me fez voltar vazia”, disse ela, “o Todo-Poderoso me afligiu.” Nada ajuda mais a alma fiel a suportar a tribulação do que reconhecer a mão de Deus nela. É o Senhor quem a envia (1 Samuel 3:18; Jó 1:21). Ela o menciona especialmente como o Todo-Poderoso, o onipotente, porque é loucura lutar contra ele e sabedoria submeter-se a ele. É também com esse nome que Deus fez aliança com seu povo: “Eu sou o Deus Todo-Poderoso” (Gênesis 17:1). Ele aflige como o Deus da aliança, e sua suficiência total pode nos sustentar e suprir o que precisamos em toda tribulação. Aquele que nos esvazia das coisas criadas também sabe como nos encher de si mesmo.
Noemi também sentia profundamente a amargura de sua perda. “O Senhor tem tratado amargamente comigo”, disse ela. O cálice do sofrimento é amargo, mesmo quando depois produz o fruto pacífico de justiça. No momento, é doloroso e angustiante (Hebreus 12:11). Jó falou de modo semelhante: “Escreves coisas amargas contra mim” (Jó 13:26). Ela também via o seu sofrimento como um caso levantado contra ela: “O Senhor testifica contra mim.” Quando Deus nos corrige, ele também fala contra nós e nos trata como alguém de quem está descontente (Jó 10:17). Cada vara tem sua voz e fala como testemunha.
Noemi então ajustou-se à sua nova condição. “Não me chameis Noemi”, disse, “pois já não sou agradável, nem para mim mesma nem para meus amigos. Chamai-me Mara, amarga.” Muitos que foram rebaixados ou empobrecidos ainda se apegam aos títulos vazios que já tiveram. Noemi não fez isso. Sua humildade não permitiu que segurasse um nome honroso quando sua situação tinha se tornado tão baixa. Se Deus tinha tratado amargamente com ela, ela estava disposta a adequar suas palavras ao seu estado. É apropriado termos um coração humilhado debaixo de providências humilhantes. Quando nossa condição é abatida, nosso espírito deve descer junto com ela. Nossas aflições são santificadas para nós quando as suportamos corretamente, pois não é o sofrer em si, mas o sofrer bem, que nos faz bem. Muitos prejuízos, como observou até um sábio deste mundo, são desperdiçados sobre uma pessoa se ela ainda não aprendeu a sofrer. A tribulação produz paciência.
Como a sua IA cristã pode ajudar
Explore as Escrituras e a vida por uma perspectiva cristã
Estudo bíblico
Orientação para a vida
Apoio em oração
Sabedoria diária
Faça 3 perguntas grátis por semana. Não é necessário cartão de crédito. Ver planos
Deste capítulo
Rute 1:1
"E sucedeu que, nos dias em que os juízes julgavam, houve uma fome na terra; por isso um homem de Belém de Judá saiu a peregrinar nos campos de Moabe, ele e sua mulher, e seus dois filhos;"
Rute 1:2
"E era o nome deste homem Elimeleque, e o de sua mulher Noemi, e os de seus dois filhos Malom e Quiliom, efrateus, de Belém de Judá; e chegaram aos campos de Moabe, e ficaram ali."
Rute 1:3
"E morreu Elimeleque, marido de Noemi; e ficou ela com os seus dois filhos,"
Rute 1:4
"Os quais tomaram para si mulheres moabitas; e era o nome de uma Orfa, e o da outra Rute; e ficaram ali quase dez anos."
Rute 1:5
"E morreram também ambos, Malom e Quiliom, ficando assim a mulher desamparada dos seus dois filhos e de seu marido."
Rute 1:6
"Então se levantou ela com as suas noras, e voltou dos campos de Moabe, porquanto na terra de Moabe ouviu que o Senhor tinha visitado o seu povo, dando-lhe pão."
Oração diária
Receba uma reflexão bíblica diária por e-mail
Comece cada manhã com um versículo, uma oração e um próximo passo simples.
Aviso importante: Esta orientação bíblica não substitui cuidados profissionais de saúde mental. Se você estiver com sintomas de crise, ligue para 188 (CVV) no Brasil ou 988 nos EUA, ou procure ajuda profissional imediatamente.
Bible Guided oferece orientação baseada na fé e deve complementar, não substituir, apoio terapêutico profissional.