Versículo em destaque
Mateus 9:14 - Significado e aplicação
Entenda como este versículo fala com o que você está vivendo e como aplicá-lo hoje
Tradução: Almeida Corrigida Fiel
" Então, chegaram ao pé dele os discípulos de João, dizendo: Por que jejuamos nós e os fariseus muitas vezes, e os teus discípulos não jejuam? "
Mateus 9:14
O que significa Mateus 9:14?
Em Mateus 9:14, Jesus mostra que cada momento da vida pede uma prática diferente. Enquanto Ele estava presente, os discípulos viviam um tempo de alegria, não de jejum. Isso ensina que espiritualidade não é regra rígida: em fases de luto, mudança de emprego ou doença, a forma de buscar a Deus pode mudar.
Tem uma pergunta sobre este versículo?
Pergunte à nossa IA cristã, que considera sua denominação, como esta passagem pode se aplicar ao que você está vivendo.
✓ Sem cartão de crédito • ✓ Privado por design • ✓ Grátis para começar
Versículo no contexto
Entender os versículos ao redor evita interpretações incorretas:
12 Jesus, porém, ouvindo, disse-lhes: Não necessitam de médico os sãos, mas, sim, os doentes.
13 Ide, porém, e aprendei o que significa: Misericórdia quero, e não sacrifício. Porque eu nào vim a chamar os justos, mas os pecadores, ao arrependimento.
14 Então, chegaram ao pé dele os discípulos de João, dizendo: Por que jejuamos nós e os fariseus muitas vezes, e os teus discípulos não jejuam?
15 E disse-lhes Jesus: Podem porventura andar tristes os filhos das bodas, enquanto o esposo está com eles? Dias, porém, virão, em que lhes será tirado o esposo, e então jejuarão.
16 Ninguém deita remendo de pano novo em roupa velha, porque semelhante remendo rompe a roupa, e faz-se maior a rotura.
Explore estudos bíblicos guiados
Sessões estruturadas com notas, perguntas e insights de orientadores
As Bem-Aventuranças (5 Dias)
Cinco encontros curtos com as bênçãos de Jesus e o caráter do reino de Deus.
Prévia da sessão 1:
Bem-Aventurados os Humildes e os que Choram
6 min
Salmos de Consolo (5 Dias)
Cinco encontros curtos nos Salmos, pensados para dias pesados em que há pouco tempo e pouca energia.
Prévia da sessão 1:
O Cuidado do Pastor
5 min
Crie uma conta grátis para salvar notas, acompanhar progresso e desbloquear todas as sessões
Criar conta grátisComentário Bible Guided
As objeções que as pessoas levantavam contra Cristo e seus discípulos muitas vezes davam ocasião para alguns dos seus ensinos mais proveitosos. Assim, até a oposição servia à verdade, porque a sabedoria de Cristo é capaz de tirar bem do mal. Este é o terceiro caso neste capítulo em que isso acontece. Seu ensino sobre o poder de perdoar pecados e sobre o acolhimento a pecadores veio depois que escribas e fariseus o criticaram. Aqui, uma crítica feita aos seus seguidores se torna o ponto de partida para ensinar sobre o cuidado que ele tem por eles.
A queixa veio dos discípulos de João, e os fariseus parecem ter se juntado a eles, como os outros Evangelhos mostram (Marcos 2:18; Lucas 5:33). É possível que os fariseus os tenham instigado e usado como mensageiros, porque os discípulos de João tinham melhor entrada junto a Jesus e seus seguidores. Isso não é novidade: pessoas más frequentemente tentam colocar pessoas boas umas contra as outras. Quando o povo de Deus diverge em algum ponto, agitadores ávidos aproveitam a oportunidade para espalhar discórdia, atiçar a ira e afastar as pessoas.
A pergunta deles foi: “Por que jejuamos nós e os fariseus muitas vezes, e os teus discípulos não jejuam?” É uma vergonha quando deveres religiosos, que deveriam fortalecer o amor santo, se tornam motivo de contenda. Ainda assim, isso acontece com frequência. Eles estavam se vangloriando de seus jejuns. Os fariseus eram conhecidos por isso, e muitos deles jejuavam duas vezes por semana, embora a maioria fosse hipócrita e má. Falsos crentes e religiosos formais muitas vezes superam outros nas práticas exteriores de culto e de autonegação.
Os discípulos de João também jejuavam com frequência, em parte porque seguiam o exemplo do seu mestre, pois João “não comia nem bebia” (Mateus 11:18). Jejuavam também porque João pregava arrependimento. As pessoas costumam imitar seus líderes, mesmo quando não compartilham o mesmo motivo interior. Em muitos casos, as pessoas começam praticando as partes mais rigorosas da religião movidas por um forte senso de dever e temor, antes de chegarem a uma confiança alegre em Deus.
Eles se aproximaram de Cristo como quem apresentava um relatório de que jejuavam com frequência, ao menos assim lhes parecia. A maioria das pessoas está pronta a falar bem de si mesma (Provérbios 20:6). As pessoas religiosas são especialmente inclinadas a se gloriar em seus deveres, principalmente quando há algo neles que parece incomum. Alguns chegam até a confiar nesses deveres como se fossem eles que os tornassem justos diante de Deus.
Depois culparam os discípulos de Cristo por não jejuarem tanto quanto eles. “Os teus discípulos não jejuam.” No entanto, deviam saber que Jesus havia instruído seus discípulos a jejuarem em secreto e a não tornarem isso evidente aos outros. Portanto, foi injusto supor que os discípulos não jejuavam de forma alguma apenas porque não divulgavam isso. Não devemos julgar a fé de alguém apenas pelo que o mundo é capaz de ver.
Mesmo que fosse verdade que os discípulos de Cristo jejuassem menos vezes ou por menos tempo, os críticos pareciam pensar que isso os tornava mais religiosos do que os seguidores de Jesus. Isso é comum entre crentes orgulhosos. Eles se fazem medida da verdadeira religião, como se todos os que diferem deles estivessem errados. Se outros fazem menos do que eles, é “pouco demais”; se fazem mais, é “demais”. Esse tipo de juízo revela falta de humildade e amor.
Eles também levaram essa queixa diretamente a Cristo. Se os discípulos de Cristo fazem algo errado, ou mesmo se assim parece, ele ficará sabendo. Ainda hoje se ouve: “Ó Jesus, são esses os teus cristãos?” Por isso devemos cuidar de viver de modo que honre a ele. A discussão contra Cristo já tinha sido levada aos discípulos (Mateus 9:11), e agora a discussão contra os discípulos é levada a Cristo (Mateus 9:14). É assim que a discórdia cresce: colocando povo contra ministros, ministros contra povo, e amigos uns contra os outros.
Cristo respondeu defendendo seus discípulos. Ele poderia ter apertado os discípulos de João quanto ao próprio jejum deles, já que se mostravam tão prontos a falar sobre isso. Mas não o fez. Ele simplesmente justificou seus discípulos, que não tinham como se defender. Assim age a sabedoria: no fim, seus filhos são reconhecidos como justos. Tudo o que fazemos segundo o mandamento e o exemplo de Cristo ele sustentará, e podemos deixar em suas mãos a defesa da nossa integridade.
Jesus deu duas razões para o fato de seus discípulos não jejuarem naquele momento. A primeira é que não era o tempo adequado para esse dever (Mateus 9:15). “Podem, porventura, andar tristes os filhos das bodas, enquanto o esposo está com eles?” A resposta de Cristo foi cuidadosamente formulada. Ela justificava seus próprios discípulos, mas não condenava João nem os discípulos de João. Os fariseus esperavam que ele censurasse ou seus seguidores ou os de João, mas ele não fez nem uma coisa nem outra. Quando somos acusados injustamente, nosso dever é esclarecer nossa própria conduta, não atacar outros em resposta. Diferentes circunstâncias podem tornar uma prática correta em um caso e outra prática correta em outro.
Jesus baseia seu ponto no costume comum das celebrações de casamento. Enquanto dura a festa nupcial, tristeza e luto não combinam com a ocasião. Eles são vistos como fora de lugar, como no casamento de Sansão (Juízes 14:17).
Os discípulos de Cristo estavam na posição de filhos da câmara nupcial, convidados para o banquete e bem-vindos ali. Já os discípulos dos fariseus não se encontravam nessa condição; ainda eram como filhos da escrava, em um tempo de trevas e temor (Gálatas 4:25, Gálatas 4:31). Os que de fato seguem a Cristo e têm o Espírito de adoção vivem em uma alegria estável; mas aqueles que vivem debaixo de servidão e medo não podem se alegrar como os demais (Oséias 9:1).
Os discípulos de Cristo tinham o noivo com eles, mas os discípulos de João não. O mestre de João, João Batista, estava na prisão e sob ameaça de morte; por isso, para eles era apropriado jejuar frequentemente. Contudo, chegaria o dia em que os discípulos de Cristo perderiam a presença corporal do Esposo, e então jejuariam. Eles ficaram muito angustiados quando ele lhes falou de sua partida (João 16:6). A seguir viriam aflições e sofrimentos depois que ele se fosse, o que lhes daria motivo para lamento e oração, isto é, para jejum religioso.
Jesus Cristo é o Esposo de sua igreja, e seus discípulos são os filhos da câmara nupcial. Ele usou essa figura justamente com os discípulos de João, porque o próprio João já havia falado assim, chamando-se amigo do Esposo (João 3:29). Se eles se lembrassem das palavras do próprio João, poderiam responder à sua pergunta por si mesmos. A condição dos filhos da câmara nupcial muda muitas vezes neste mundo. Às vezes cantam de misericórdia, às vezes de juízo.
Para os filhos da câmara nupcial, o tempo é de alegria ou de tristeza conforme a medida da presença do Esposo que desfrutam. Quando ele está com eles, é como se a luz de Deus brilhasse sobre suas cabeças, e tudo vai bem. Mas quando ele se retira, ainda que por pouco tempo, eles se perturbam e andam tristes. Sua presença faz o dia e o verão; sua ausência faz a noite e o inverno. Cristo é tudo para a alegria da igreja.
Todo dever deve ser praticado em seu tempo próprio. Há tempo de chorar e tempo de rir, e devemos nos ajustar a cada estação (Eclesiastes 7:14; Tiago 5:13). No jejum, devemos considerar como a graça de Deus está lidando conosco. Quando ele nos entristece, convém que nos entristeçamos. Devemos também levar em conta sua providência em nossa vida, pois há tempos em que o Senhor Deus chama para choro e pranto. E ainda precisamos pensar em qualquer obra especial que esteja diante de nós (Mateus 17:21; Atos 13:2).
A segunda razão era que os discípulos não tinham ainda força suficiente para esse dever. Isso é ilustrado em duas figuras. Uma é a de colocar remendo de pano novo em roupa velha, o que apenas rasga ainda mais o tecido velho (Mateus 9:16). A outra é a de colocar vinho novo em odres velhos, o que só faz rebentar os odres (Mateus 9:17). Os discípulos de Cristo não podiam suportar exercícios tão rigorosos quanto os discípulos de João e os fariseus. Whitby explica dizendo que, entre os judeus, não havia apenas fariseus e essênios, que viviam de modo muito austero, mas também escolas de profetas, que muitas vezes permaneciam em montes e desertos, e muitos deles eram nazireus. Havia ainda escolas particulares para treinar homens em disciplina rigorosa. Muitos discípulos de João, e muitos fariseus, podem ter vindo de ambientes assim. Já os discípulos de Cristo haviam sido chamados diretamente de seus trabalhos comuns, e não estavam acostumados a práticas religiosas tão duras. Essas práticas poderiam até torná-los menos aptos para o restante da obra que tinham a realizar.
Alguns deveres religiosos são mais pesados que outros, como o pano novo e o vinho novo, e exigem maior concentração da mente. São especialmente difíceis para a carne e o sangue, e o jejum é um desses deveres. Mesmo os melhores discípulos de Cristo passam por um tempo de crescimento. Nem todas as árvores do jardim de Cristo têm o mesmo tamanho, e nem todos os seus alunos estão no mesmo nível. Há crianças em Cristo e há homens feitos.
Ao estabelecer deveres religiosos, é preciso levar em conta a fraqueza dos cristãos mais novos na fé. O alimento que lhes é dado deve ser adequado à sua “idade” espiritual (1 Coríntios 3:2; Hebreus 5:12), e o mesmo vale para as tarefas que recebem. Cristo não quis dizer a seus discípulos aquilo que eles ainda não podiam suportar (João 16:12). Novos convertidos não devem ser lançados de imediato às obrigações mais difíceis, para que não se desanimem. Deus mostrou esse cuidado quando tirou Israel do Egito e não os guiou pelo caminho dos filisteus (Êxodo 13:17, Êxodo 13:18). Jacó também demonstrou isso quando não quis forçar demais os filhos e o gado (Gênesis 33:13). Cristo tem o mesmo cuidado com os pequeninos de sua família e com os cordeiros de seu rebanho, conduzindo-os com mansidão.
Quando esse cuidado falta, os “odres” frequentemente se rompem e o “vinho” se perde. A profissão de fé de muitos acaba fracassando e se tornando inútil porque foram tratados com falta de sabedoria no início. Pode haver até zelo em excesso na prática do bem, uma espécie de ser “justo demais”, e esse exagero pode terminar em ruína, aproveitada pela astúcia de Satanás.
Perspectivas da IA cristã
Nesse versículo, aparece uma dor escondida atrás de uma pergunta religiosa. Os discípulos de João olham para os costumes deles, para o esforço, para o jejum frequente, e estranham ver os discípulos de Jesus vivendo … Ler a perspectiva completa Mostrar menos
Nesse versículo, aparece uma dor escondida atrás de uma pergunta religiosa. Os discípulos de João olham para os costumes deles, para o esforço, para o jejum frequente, e estranham ver os discípulos de Jesus vivendo de outro jeito. Há comparação, talvez um pouco de injustiça sentida, talvez medo de estar fazendo tudo certo e, mesmo assim, não entender o coração de Deus. É um versículo de gente cansada, tentando agradar a Deus e, ao mesmo tempo, confusa com a liberdade dos outros. A cena revela que, diante de Jesus, cabem também as perguntas sobre fé, prática e tradição. Não há bronca, não há silenciamento, há espaço para colocar sobre a mesa o “por quê?”. Deus encontra também esse lugar de comparação, insegurança espiritual e cansaço religioso. O texto prepara o coração para ouvir que a presença do Noivo muda o jeito de viver a fé. Não é desprezo pelo jejum, mas anúncio de um tempo novo: a vida com Deus não começa pelo peso da obrigação, e sim pela alegria da presença, que depois dá sentido até mesmo aos sacrifícios e renúncias.
Mateus 9:14 coloca em cena um choque de expectativas religiosas. Os discípulos de João Batista, marcados por um ministério de arrependimento austero, observam um padrão: eles e os fariseus jejuam com frequência; os discípulos de … Ler a perspectiva completa Mostrar menos
Mateus 9:14 coloca em cena um choque de expectativas religiosas. Os discípulos de João Batista, marcados por um ministério de arrependimento austero, observam um padrão: eles e os fariseus jejuam com frequência; os discípulos de Jesus, não. A pergunta revela algo importante: mede-se a fidelidade a Deus por certos rituais visíveis, e o jejum é um desses marcadores. Vamos observar o texto com cuidado. Não se trata de uma crítica aberta, mas de uma tensão honesta: se João preparou o caminho para o Messias, por que o grupo do Messias parece menos rigoroso? O contexto ajuda aqui: João representa a transição entre antiga e nova era. Jesus, ao ser questionado, vai mostrar que sua presença inaugura um tempo diferente, comparado a um casamento, em que o noivo está presente. A pergunta do versículo revela um coração sincero, mas ainda preso a categorias antigas. Expõe também como práticas legítimas, como o jejum, podem se tornar padrões rígidos para julgar outros. Uma leitura cuidadosa sugere que Jesus não rejeita o jejum em si, mas desloca o centro: não é o ritmo do rito que define o povo de Deus, e sim a relação viva com o Cristo presente.
Em Mateus 9:14, o conflito não é apenas sobre jejum, mas sobre comparação espiritual e mudança de época. Os discípulos de João estranham o fato de seguirem uma rotina rigorosa, enquanto os discípulos de Jesus … Ler a perspectiva completa Mostrar menos
Em Mateus 9:14, o conflito não é apenas sobre jejum, mas sobre comparação espiritual e mudança de época. Os discípulos de João estranham o fato de seguirem uma rotina rigorosa, enquanto os discípulos de Jesus parecem viver outra dinâmica. No fundo aparece uma pergunta comum: quem está “fazendo certo”? Nesse momento, Jesus está inaugurando algo novo. A presença do Noivo muda o jeito de viver as mesmas práticas. O jejum continua importante, mas não como peso, competição ou prova de espiritualidade. A sabedoria aqui é perceber que uma prática bíblica pode ser correta e, ainda assim, estar sendo usada do jeito errado: para medir quem é mais santo, para manter controle ou para evitar encarar que Deus está conduzindo a um novo passo. O versículo revela um coração sincero, mas confuso, tentando entender por que a rotina religiosa não encaixa totalmente com a presença viva de Cristo. A transformação começa quando se aceita que fidelidade não é copiar o ritmo dos outros, e sim discernir o que o Senhor está fazendo naquele tempo específico. Sabedoria também aparece na rotina.
Em Mateus 9:14, o coração da tensão não é o jejum em si, mas a dificuldade de lidar com o novo que Deus está inaugurando em Cristo. Os discípulos de João carregam uma prática sincera, … Ler a perspectiva completa Mostrar menos
Em Mateus 9:14, o coração da tensão não é o jejum em si, mas a dificuldade de lidar com o novo que Deus está inaugurando em Cristo. Os discípulos de João carregam uma prática sincera, moldada por expectativa, arrependimento e espera. Diante de Jesus, porém, o centro se desloca: o Noivo está presente. E quando o Noivo está na casa, a forma de viver a devoção precisa ser reinterpretada à luz da presença dele. A pergunta revela um apego a estruturas antigas como garantia de fidelidade. Jesus, sem desprezar o jejum, mostra que até as disciplinas mais santas perdem o sentido quando são desligadas da pessoa do Messias. O tempo muda o modo: tempo de espera não é igual a tempo de presença. Há algo mais profundo sendo formado: o verdadeiro jejum não é apenas abdicar de alimento, mas aprender a discernir o tempo de Deus. A eternidade muda o peso do presente. Em Cristo, não se trata de abandonar práticas espirituais, mas de deixá-las ser regeneradas pela alegria, pela comunhão e pela consciência de que o Noivo um dia voltará.
Aplicação para a restauração da saúde
Em Mateus 9:14, a inquietação dos discípulos de João revela um conflito comum à saúde mental: a comparação constante e a rigidez nas regras internas. A pergunta “por que jejuamos nós… e os teus discípulos não jejuam?” expressa ansiedade diante do diferente, medo de estar fazendo algo errado e necessidade de controle. Na clínica, isso se aproxima de padrões perfeccionistas e de um superego severo, que alimenta culpa, depressão e exaustão emocional.
O texto sugere que Jesus reconhece tempos e ritmos distintos, algo próximo ao conceito de “autorregulação” na psicologia. Nem toda prática espiritual precisa ser aplicada da mesma forma a todos, o tempo todo. Em termos terapêuticos, isso inclui aprender a flexibilizar regras internas, identificar crenças rígidas (“tenho que”, “sempre”, “nunca”) e substituí-las por pensamentos mais realistas e compassivos.
Estratégias como psicoeducação sobre autocuidado, treino de atenção plena e exercícios de compaixão consigo mesmo podem ajudar a lidar com ansiedade religiosa, culpa excessiva e lembranças traumáticas ligadas a exigências espirituais. Assim, a fé torna-se espaço de segurança e não de coerção, integrando limites saudáveis, responsabilidade e graça.
Maus usos comuns a evitar
Um erro frequente em Mateus 9:14 é usar o contraste sobre o jejum para julgar a “espiritualidade” alheia ou para impor regras rígidas de autocontrole alimentar, o que pode agravar transtornos alimentares, ansiedade religiosa e culpa excessiva. Outra distorção é transformar o texto em autorização para ignorar limites físicos e emocionais, esperando que fé ou jejum “resolvam tudo”, em vez de buscar apoio médico e psicológico. Quando surgem pensamentos obsessivos sobre merecimento diante de Deus, comportamentos autodestrutivos, uso do jejum como punição do próprio corpo, ou sofrimento intenso e persistente, torna-se fundamental recorrer a um profissional de saúde mental qualificado. Também é um sinal de alerta o uso do versículo para minimizar luto, depressão ou traumas, promovendo positividade forçada ou espiritualização de problemas que exigem cuidado clínico responsável.
Perguntas frequentes
Por que Mateus 9:14 é um versículo importante para entender o jejum?
Qual é o contexto de Mateus 9:14 na Bíblia?
O que Jesus quer ensinar em Mateus 9:14 sobre jejum e espiritualidade?
Como posso aplicar Mateus 9:14 na minha vida hoje?
Qual a diferença entre o jejum dos fariseus, dos discípulos de João e dos discípulos de Jesus em Mateus 9:14?
Como a sua IA cristã pode ajudar
Explore as Escrituras e a vida por uma perspectiva cristã
Estudo bíblico
Orientação para a vida
Apoio em oração
Sabedoria diária
Faça 3 perguntas grátis por semana. Não é necessário cartão de crédito. Ver planos
Deste capítulo
Mateus 9:1
"E, entrando no barco, passou para o outro lado, e chegou à sua cidade. E eis que lhe trouxeram um paralítico, deitado numa cama."
Mateus 9:2
"E Jesus, vendo a fé deles, disse ao paralítico: Filho, tem bom ânimo, perdoados te são os teus pecados."
Mateus 9:3
"E eis que alguns dos escribas diziam entre si: Ele blasfema."
Mateus 9:4
"Mas Jesus, conhecendo os seus pensamentos, disse: Por que pensais mal em vossos corações?"
Mateus 9:5
"Pois, qual é mais fácil? dizer: Perdoados te são os teus pecados; ou dizer: Levanta-te e anda?"
Mateus 9:6
"Ora, para que saibais que o Filho do homem tem na terra autoridade para perdoar pecados (disse então ao paralítico): Levanta-te, toma a tua cama, e vai para tua casa."
Oração diária
Receba uma reflexão bíblica diária por e-mail
Comece cada manhã com um versículo, uma oração e um próximo passo simples.
Aviso importante: Esta orientação bíblica não substitui cuidados profissionais de saúde mental. Se você estiver com sintomas de crise, ligue para 188 (CVV) no Brasil ou 988 nos EUA, ou procure ajuda profissional imediatamente.
Bible Guided oferece orientação baseada na fé e deve complementar, não substituir, apoio terapêutico profissional.