Judite 14 - Significado, temas e aplicação

Judite lhes disse: “Ouçam-me agora, meus parentes, tomem esta cabeça e pendurem-na na ameia de sua muralha.”

Assim que a manhã surgir e o sol se levantar sobre a terra, cada um de vocês tomará suas armas de guerra, e todo homem valente entre vocês sairá da cidade. Vocês colocarão um capitão sobre eles, como se fossem descer à planície em direção ao posto de vigilância dos filhos de Assur; mas vocês, homens, não descerão.

Estes tomarão sua armadura completa, entrarão em seu acampamento e despertarão os capitães do exército de Assur. Eles correrão juntos à tenda de Holofernes. Não o encontrarão. O medo cairá sobre eles, e fugirão diante do rosto de vocês.

Vocês, homens, e todos os que habitam em cada região fronteiriça de Israel os perseguirão e os derrubarão enquanto eles se retiram.

Mas, antes de fazerem essas coisas, chamem à minha presença Aquior, o amonita, para que ele veja e reconheça aquele que desprezou a casa de Israel e que o enviou a nós, como que para a morte.

E chamaram Aquior para fora da casa de Ozias; mas, quando ele veio e viu a cabeça de Holofernes na mão de um homem, na assembleia do povo, caiu com o rosto em terra, e seu espírito desfaleceu.

Mas, depois que o reanimaram, ele caiu aos pés de Judite, curvou-se diante dela e disse: “Bendita é você em cada tenda de Judá! Em cada nação, aqueles que ouvirem seu nome ficarão perturbados.”

“Agora me conte todas as coisas que você fez nestes dias.” E Judite lhe contou, no meio do povo, todas as coisas que havia feito, desde o dia em que saiu até o momento em que falou com eles.

Mas, quando ela terminou de falar, o povo gritou em alta voz e fez um clamor de alegria em sua cidade.

Mas, quando Aquior viu todas as coisas que o Deus de Israel havia feito, creu em Deus com grande fervor, circuncidou a carne de seu prepúcio e foi unido à casa de Israel, até este dia.

Mas, assim que a manhã surgiu, penduraram a cabeça de Holofernes na muralha, e cada homem tomou suas armas, e saíram em grupos para as subidas da montanha.

Mas, quando os filhos de Assur os viram, enviaram uma mensagem aos seus líderes, e eles foram aos seus capitães e tribunos e a cada um dos seus governantes.

Chegaram à tenda de Holofernes e disseram àquele que estava encarregado de tudo o que ele possuía: “Acorde nosso senhor agora, pois os escravos tiveram a ousadia de descer contra nós para a batalha, para que sejam completamente destruídos.”

Bagoas entrou e bateu à porta externa da tenda, pois supunha que Holofernes estivesse dormindo com Judite.

Mas, como ninguém respondeu, ele a abriu, entrou no quarto de dormir e o encontrou caído sobre a soleira, morto; e sua cabeça lhe havia sido tirada.

Ele clamou em alta voz, chorando, gemendo e gritando, e rasgou suas vestes.

Ele entrou na tenda onde Judite estava alojada e não a encontrou. Saltou para fora, em direção ao povo, e gritou em alta voz:

“Os escravos agiram traiçoeiramente! Uma mulher dos hebreus trouxe vergonha sobre a casa do rei Nabucodonosor; pois vejam, Holofernes está caído no chão, e sua cabeça não está sobre ele!”

Mas, quando os governantes do exército de Assur ouviram isso, rasgaram suas túnicas, e suas almas ficaram profundamente perturbadas. Houve gritos e um ruído extremamente grande no meio do acampamento.