Daniel 3: significado, temas y aplicación

El rey Nabucodonosor hizo una imagen de oro, cuya altura era de sesenta codos y su anchura de seis codos. La levantó en la llanura de Dura, en la provincia de Babilonia.

Entonces el rey Nabucodonosor mandó reunir a los gobernadores locales, los delegados, los gobernadores, los jueces, los tesoreros, los consejeros, los alguaciles y todos los dirigentes de las provincias, para que vinieran a la dedicación de la imagen que el rey Nabucodonosor había levantado.

Entonces los gobernadores locales, los delegados, los gobernadores, los jueces, los tesoreros, los consejeros, los alguaciles y todos los dirigentes de las provincias se reunieron para la dedicación de la imagen que el rey Nabucodonosor había levantado, y se colocaron ante la imagen que Nabucodonosor había levantado.

Entonces el heraldo proclamó en voz alta: A ustedes, pueblos, naciones y lenguas, se les ordena

que, cada vez que oigan el sonido del cuerno, la flauta, la cítara, la lira, el arpa, la zampoña y toda clase de música, se postren y adoren la imagen de oro que el rey Nabucodonosor ha levantado.

Quien no se postre y adore será arrojado en esa misma hora en medio de un horno de fuego ardiente.

Por eso, en aquel momento, cuando todos los pueblos oyeron el sonido del cuerno, la flauta, la cítara, la lira, el arpa, la zampoña y toda clase de música, todos los pueblos, las naciones y las lenguas se postraron y adoraron la imagen de oro que el rey Nabucodonosor había levantado.

Por eso, en aquel momento, algunos caldeos se acercaron y presentaron una acusación contra los judíos.

Respondieron al rey Nabucodonosor: ¡Oh rey, viva para siempre!

Usted, oh rey, ha promulgado un decreto según el cual todo hombre que oiga el sonido del cuerno, la flauta, la cítara, la lira, el arpa, la zampoña y toda clase de música debe postrarse y adorar la imagen de oro;

y quien no se postre y adore será arrojado en medio de un horno de fuego ardiente.

Hay algunos judíos a quienes usted ha puesto al frente de los asuntos de la provincia de Babilonia: Sadrac, Mesac y Abed-nego. Estos hombres, oh rey, no lo han respetado. No sirven a sus dioses ni adoran la imagen de oro que usted ha levantado.

Entonces Nabucodonosor, lleno de ira y furia, ordenó que trajeran a Sadrac, Mesac y Abed-nego. Entonces estos hombres fueron llevados ante el rey.

Nabucodonosor les respondió: Sadrac, Mesac y Abed-nego, ¿es a propósito que no sirven a mi dios ni adoran la imagen de oro que he levantado?

Ahora, si están dispuestos a postrarse y adorar la imagen que he hecho cada vez que oigan el sonido del cuerno, la flauta, la cítara, la lira, el arpa, la zampoña y toda clase de música, bien; pero si no adoran, serán arrojados en esa misma hora en medio de un horno de fuego ardiente. ¿Quién es ese dios que los librará de mis manos?.

Sadrac, Mesac y Abed-nego respondieron al rey: Nabucodonosor, no tenemos necesidad de responderle sobre este asunto.

Si eso sucede, nuestro Dios, a quien servimos, puede librarnos del horno de fuego ardiente; y nos librará de su mano, oh rey.

Pero si no, que le quede claro, oh rey, que no serviremos a sus dioses ni adoraremos la imagen de oro que usted ha levantado.

Entonces Nabucodonosor se llenó de furia, y su semblante cambió contra Sadrac, Mesac y Abed-nego. Habló y ordenó que calentaran el horno siete veces más de lo que solían calentarlo.

Ordenó a algunos hombres fuertes de su ejército que ataran a Sadrac, Mesac y Abed-nego y los arrojaran al horno de fuego ardiente.

Entonces estos hombres fueron atados con sus pantalones, sus túnicas, sus mantos y sus demás ropas, y fueron arrojados en medio del horno de fuego ardiente.

Por eso, como la orden del rey era urgente y el horno estaba extremadamente caliente, la llama del fuego mató a los hombres que subieron a Sadrac, Mesac y Abed-nego.

Estos tres hombres, Sadrac, Mesac y Abed-nego, cayeron atados en medio del horno de fuego ardiente.

Sadrac, Mesac y Abed-negó caminaban en medio de las llamas, cantando himnos y alabando a Dios, el Señor.

Entonces Azarías, en medio del fuego, comenzó a orar y dijo:

Bendito eres, Señor, Dios de nuestros antepasados. Tú mereces alabanza; tu nombre es glorioso por siempre.

Tú has sido justo en todo lo que has hecho con nosotros. En todo lo que haces eres sincero; tu proceder es recto; tú siempre juzgas según la verdad.

Tú juzgaste según la verdad al enviar todos estos castigos sobre nosotros y sobre Jerusalén, la ciudad santa de nuestros antepasados. Como castigo verdaderamente justo por nuestros pecados, nos has enviado todo esto.

Al pecar y faltar a nuestra ley, nos hemos apartado de ti. En todo hemos pecado. No hemos obedecido tus mandamientos;

no los hemos cumplido ni practicado como tú nos habías mandado que hiciéramos para que fuéramos felices.

Así, todos los males que nos has enviado y todo lo que has hecho con nosotros son un castigo verdaderamente justo.

Nos entregaste a enemigos malvados, a gente sin Dios y sin ley, y a un rey perverso, el peor de toda la tierra.

Ahora ni siquiera podemos abrir la boca. Los que te sirven y te adoran están cubiertos de deshonra y vergüenza.

Por tu propio honor, no nos abandones por completo ni deshagas tu alianza con nosotros;

no retires de nosotros tu misericordia. Hazlo por Abraham, tu amigo; por Isaac, tu siervo; y por Israel, consagrado a ti.

Tú les prometiste que harías su descendencia tan numerosa como las estrellas del cielo y como los granos de arena de la playa del mar.

Pero, Señor, hemos llegado a ser más pequeños que cualquier otra nación; por nuestros pecados estamos humillados en toda la tierra.

Actualmente no tenemos ni rey, ni profeta, ni jefe; ni holocausto, ni sacrificio, ni ofrenda; ni incienso, ni lugar donde ofrecerte los primeros frutos y encontrar tu misericordia.

Pero este sacrificio que hoy te ofrecemos con corazón afligido y espíritu humillado, acéptalo tú.

Como si fuera un holocausto de carneros y novillos, y de miles y miles de corderos gordos, para que podamos seguirte íntegramente, porque los que confían en ti no quedarán en ridículo.

Ahora queremos seguirte de todo corazón; te reverenciamos y queremos agradarte. No nos hagas quedar en ridículo.

Trátanos según tu bondad y tu gran misericordia.

¡Líbranos, Señor, por tu maravilloso poder; muestra cuán glorioso es tu nombre!

Haz que los que maltratan a tus siervos queden avergonzados y humillados. ¡Arrebátales el poder y destruye su fuerza!

Y que reconozcan que tú eres el Señor, el único Dios, glorioso en toda la tierra.

Los hombres al servicio del rey que habían arrojado a los jóvenes al horno no dejaban de alimentar el fuego con petróleo, brea, trapos y ramas.

Y las llamas, que se elevaban más de veintidós metros por encima del horno,

salieron y quemaron a los caldeos que estaban alrededor del horno.

Pero el ángel del Señor bajó al horno para estar con Azarías y sus compañeros, y expulsó del horno las llamas de fuego,

haciendo que el interior del horno quedara como si soplara un viento fresco. El fuego no los tocó en absoluto ni les causó daño ni molestia alguna.