Werset w centrum uwagi
Ewangelia Mateusza 27:38 – znaczenie i zastosowanie
Poznaj znaczenie tego wersetu w kontekście tego, z czym się mierzysz, i dowiedz się, jak zastosować go w życiu
Przekład: Biblia BibleGuided — Polski
" Wtedy też ukrzyżowano z Nim dwóch złoczyńców, jednego po prawej, drugiego po lewej stronie. "
Ewangelia Mateusza 27:38
Co oznacza Ewangelia Mateusza 27:38?
Ewangelia Mateusza 27:38 mówi, że obok Jezusa ukrzyżowano dwóch złoczyńców, jednego po Jego prawej, drugiego po lewej stronie. Pokazuje, że Jezus dzielił los skazańców, choć dalszy kontekst skupia uwagę na Jego królewskiej godności i szyderstwach tłumu. W sytuacji niesprawiedliwego osądu ten obraz przypomina o cierpieniu, którego Jezus doświadczył.
Masz pytanie dotyczące tego wersetu?
Zapytaj naszą chrześcijańską AI, która uwzględnia Twoją tradycję wyznaniową, jak to Pismo może odnosić się do tego, z czym się mierzysz.
✓ Bez karty płatniczej • ✓ Prywatnie z założenia • ✓ Zacznij bezpłatnie
Kontynuuj naukę dzięki płatnym kredytom
Werset w kontekście
Zrozumienie sąsiednich wersetów pomaga uniknąć błędnej interpretacji:
36 I siedząc, tam Go pilnowali.
37 A nad Jego głową umieścili napis z podaniem Jego winy: To jest Jezus, Król żydowski.
38 Wtedy też ukrzyżowano z Nim dwóch złoczyńców, jednego po prawej, drugiego po lewej stronie.
39 Ci zaś, którzy przechodzili obok, przeklinali Go i potrząsali głowami,
40 mówiąc: Ty, który burzysz przybytek i w trzech dniach go odbudowujesz, wybaw sam siebie; jeśli jesteś Synem Bożym, zejdź z krzyża.
Odkrywaj studia biblijne z przewodnikiem
Uporządkowane sesje z notatkami, pytaniami i wskazówkami doradcy
Błogosławieństwa (krótkie studium na 5 dni)
Krótkie studium o błogosławieństwach Jezusa i życiu zgodnym z zasadami Królestwa Bożego.
Podgląd sesji 1:
Pokorni i pogrążeni w smutku
6 min
Psalmy pocieszenia (krótkie studium na 5 dni)
Krótkie, wyciszające sesje oparte na Psalmach.
Podgląd sesji 1:
Troska Pasterza
5 min
Utwórz bezpłatne konto, aby zapisywać notatki, śledzić postępy i odblokować wszystkie sesje
Utwórz bezpłatne kontoPerspektywy chrześcijańskiej AI
Ewangelia Mateusza 27:38 mówi krótko: z Jezusem ukrzyżowano dwóch złoczyńców, jednego po prawej, a drugiego po lewej stronie. Ten werset nie opisuje ich słów ani postawy, podaje tylko ich miejsce. Właśnie ono wiele mówi. Ci … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Ewangelia Mateusza 27:38 mówi krótko: z Jezusem ukrzyżowano dwóch złoczyńców, jednego po prawej, a drugiego po lewej stronie. Ten werset nie opisuje ich słów ani postawy, podaje tylko ich miejsce. Właśnie ono wiele mówi. Ci dwaj znaleźli się tuż przy Chrystusie w chwili, gdy wokół dzieje się okrucieństwo. W tym samym rozdziale żołnierze dzielą Jego szaty, a przechodnie kiwają głowami i przeklinają. Krzyż Jezusa nie stoi więc w pustce, ale wśród ludzi, których dotknęła ta sama kara i ten sam wstyd. Serce zatrzymuje się przy tym obrazie z uwagą. Ból bywa samotny, zwłaszcza wtedy, gdy nikt obok nie zna jego ciężaru. Tutaj Syn Boży zostaje ukrzyżowany pośród innych skazanych, a nie w odosobnieniu. Ewangelia nie tłumaczy, dlaczego tak się stało. Pokazuje jednak, że cierpienie i hańba nie zostały odsunięte na margines wydarzenia. Zostały tam, gdzie był Chrystus, i nie odgrodziły Go od bliskości.
Werset 38 umieszcza dwóch złoczyńców po obu stronach Jezusa. To zwięzła relacja o ukrzyżowaniu, ale jej szczegóły współbrzmią z opisem całej sceny: Jezus jest skazany przez władze, strzeżony przez żołnierzy i wystawiony na szyderstwa przechodniów. … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Werset 38 umieszcza dwóch złoczyńców po obu stronach Jezusa. To zwięzła relacja o ukrzyżowaniu, ale jej szczegóły współbrzmią z opisem całej sceny: Jezus jest skazany przez władze, strzeżony przez żołnierzy i wystawiony na szyderstwa przechodniów. Nie stoi obok cierpienia jako obserwator. Zostaje ukrzyżowany „z Nim” — pośród ludzi skazanych na tę samą karę. Mateusz nie wyjaśnia tutaj, kim byli ci dwaj ani jakie były ich dalsze losy. Nie trzeba więc dopisywać do wersetu szczegółów, których nie podaje. Ważne jest samo zestawienie: nad głową Jezusa widnieje napis „To jest Jezus, Król żydowski”, a po obu stronach są skazańcy. Tytuł królewski, wystawiony jako podstawa oskarżenia i drwiny, ukazuje paradoks tej sceny: Jezus zostaje przedstawiony jako król właśnie wtedy, gdy podziela los ludzi pozbawionych władzy i godności. Ten obraz nie znosi różnicy między Jezusem a złoczyńcami ani nie mówi, że każda krzywda ma taki sam sens. Pokazuje natomiast, jak głęboko Jego śmierć wpisana jest w ludzkie doświadczenie odrzucenia i kary. Jego królewska godność nie oddziela Go od cierpiących.
Ten wers jest krótki, a mimo to wiele mówi o miejscu, w którym znalazł się Jezus. Ewangelia Mateusza 27:38 nie opisuje słów ani czynów dwóch złoczyńców. Podaje tylko fakt: ukrzyżowano z Nim dwóch innych, jednego … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
Ten wers jest krótki, a mimo to wiele mówi o miejscu, w którym znalazł się Jezus. Ewangelia Mateusza 27:38 nie opisuje słów ani czynów dwóch złoczyńców. Podaje tylko fakt: ukrzyżowano z Nim dwóch innych, jednego po prawej, drugiego po lewej stronie. Jezus zostaje postawiony pośrodku, wśród ludzi uznanych za winnych. Kontekst jest bolesny. Przechodnie przeklinają i potrząsają głowami, arcykapłani szydzą, a nad krzyżem wisi napis z podaniem winy. Mateusz nie łagodzi tej sceny. Król Izraela zostaje zestawiony z przestępcami i wystawiony na publiczne drwiny. Ewangelista nie wyjaśnia tu, dlaczego tak się stało, i nie opisuje postawy obu skazańców. Wcześniej opisał losowanie szat i straż pod krzyżem. Ta powściągliwość każe trzymać się tekstu, a nie dopisywać do niego cudzych losów. Wers pokazuje rzecz prostą i trudną. Syn Boży nie został oddzielony od hańby zwykłych skazańców. Krzyż stanął w miejscu, które wyglądało na najniższe, i właśnie tam zapisano jedną z najważniejszych chwil historii zbawienia.
W tym zdaniu Jezus nie wisi samotnie. Po Jego prawej i lewej stronie ukrzyżowano dwóch złoczyńców. Ewangelista nie rozwija tu ich historii ani nie porównuje ich winy z winą Jezusa. Pokazuje natomiast, że śmierć Jezusa … Przeczytaj pełną perspektywę Pokaż mniej
W tym zdaniu Jezus nie wisi samotnie. Po Jego prawej i lewej stronie ukrzyżowano dwóch złoczyńców. Ewangelista nie rozwija tu ich historii ani nie porównuje ich winy z winą Jezusa. Pokazuje natomiast, że śmierć Jezusa dokonuje się pośród ludzi skazanych na hańbę i cierpienie, w tym samym miejscu, pod tym samym niebem. To sąsiedztwo ma szczególną wagę w scenie, w której nad głową Jezusa widnieje tytuł „Król żydowski”, a przechodnie wzywają Go, by zszedł z krzyża. Jego królowanie nie objawia się przez oddzielenie od skazanych ani przez ocalenie siebie za cenę pozostawienia innych. W tej chwili pozostaje pośród nich. Krzyż stawia obok siebie tych, których świat może sprowadzić do wyroku i etykiety. Nie zaciera różnicy między Jezusem a złoczyńcami; przypomina jednak, że Syn Boży przyjmuje miejsce pośród ludzi wystawionych na cierpienie i pogardę. Ewangelia Mateusza 27:38 nie wyjaśnia jeszcze, co dzieje się w sercach tych dwóch ludzi. Zatrzymuje wzrok przy ich położeniu: Jezus jest ukrzyżowany między nimi, a Jego królewska godność nie znika w tym upokorzeniu.
Zastosowanie wspierające regenerację
W Ewangelii Mateusza 27:38 czytamy, że ukrzyżowano z Jezusem dwóch złoczyńców, po jednym z każdej strony. Werset nie opisuje ich uczuć ani nie wyjaśnia, co przeżywali. Pokazuje jednak, że Jezus cierpiał wśród innych skazanych. Dla osób zmagających się z depresją, lękiem lub traumą może to być ważne przypomnienie: cierpienie nie odbiera człowiekowi godności, a obecność przy kimś w bólu nie wymaga natychmiastowego rozwiązania jego problemów.
Wiara nie powinna służyć do zaprzeczania cierpieniu ani do obwiniania się za objawy. Pomocne może być nazwanie tego, co dzieje się w ciele i emocjach, oraz skupienie się na małym, możliwym kroku: spokojnym wydechu, szklance wody, krótkim spacerze lub kontakcie z zaufaną osobą. W trudniejszym okresie warto ograniczyć oczekiwania wobec siebie i poprosić o konkretne wsparcie. Jeśli objawy utrzymują się, nasilają albo utrudniają codzienne funkcjonowanie, rozmowa z psychologiem, psychoterapeutą lub lekarzem może być ważnym elementem troski o siebie. Duchowe wsparcie wspólnoty może towarzyszyć takiej pomocy, nie zastępując jej.
Częste błędne zastosowania, których warto unikać
Ewangelia Mateusza 27:38 opisuje, że dwóch złoczyńców ukrzyżowano razem z Jezusem, po obu Jego stronach. Nie wynika z tego, że każde cierpienie jest karą za winę ani że osoby doświadczające przemocy zasługują na nią. Nie należy też używać tego wersetu, by nakłaniać kogoś do pozostawania w krzywdzącej sytuacji lub rezygnacji z pomocy. Sąsiednie wersety pokazują szyderstwa wobec Jezusa, nie zaś obietnicę szybkiego uwolnienia od bólu. Wymuszony optymizm i duchowe omijanie cierpienia, na przykład uciszanie żałoby hasłem „trzeba tylko wierzyć”, mogą pogłębiać osamotnienie. Gdy cierpienie wiąże się z nasilonym lękiem, depresją, traumą lub utrudnia codzienne funkcjonowanie, warto skorzystać z pomocy psychologa, psychoterapeuty albo lekarza. Wsparcie duszpasterskie może towarzyszyć opiece specjalistycznej, ale jej nie zastępuje.
Często zadawane pytania
Co mówi Ewangelia Mateusza 27:38?
Dlaczego Ewangelia Mateusza 27:38 jest ważna?
Jaki jest kontekst Ewangelii Mateusza 27:38?
Kim byli dwaj złoczyńcy z Ewangelii Mateusza 27:38?
Jak odnieść Ewangelię Mateusza 27:38 do swojego życia?
Z tego rozdziału
Ewangelia Mateusza 27:1
"A gdy nastał ranek, wszyscy arcykapłani i starsi ludu podjęli uchwałę przeciw Jezusowi, żeby Go zgładzić."
Ewangelia Mateusza 27:2
"Związawszy Go, zaprowadzili i wydali w ręce namiestnika Poncjusza Piłata."
Ewangelia Mateusza 27:3
"Wtedy Judasz, który Go wydał, widząc, że Go skazano, opamiętał się, zwrócił trzydzieści srebrników arcykapłanom i starszym"
Ewangelia Mateusza 27:4
"i powiedział: Zgrzeszyłem, wydając niewinną krew. Lecz oni odparli: Co nas to obchodzi? To twoja sprawa."
Ewangelia Mateusza 27:5
"Rzuciwszy srebrniki ku przybytkowi, oddalił się, potem poszedł i powiesił się."
Ewangelia Mateusza 27:6
"Arcykapłani zaś wzięli srebrniki i orzekli: Nie wolno wkładać ich do skarbca świątyni, bo są zapłatą za krew."
Codzienna modlitwa
Otrzymuj e-mailem codzienne rozważanie biblijne
Zacznij każdy poranek od wersetu, modlitwy i prostego kroku na dziś.
Ważna informacja: Wskazówki biblijne nie zastępują profesjonalnej pomocy w zakresie zdrowia psychicznego. Jeśli przeżywasz kryzys, skontaktuj się z Centrum Wsparcia dla Osób w Kryzysie Psychicznym pod numerem 800 70 2222 lub niezwłocznie poszukaj profesjonalnej pomocy.
Bible Guided oferuje wsparcie oparte na wierze, które powinno uzupełniać profesjonalną pomoc terapeutyczną, a nie ją zastępować.