2 Samuel 14:15 — Meaning and Application

And the woman said, Wherefore then hast thou thought such a thing against the people of God? for the king doth speak this thing as one which is faulty, in that the king doth not fetch home again his banished.

For we must needs die, and {are} as water spilt on the ground, which cannot be gathered up again; neither doth God respect {any} person: yet doth he devise means, that his banished be not expelled from him. {neither...: or, because God hath not taken away his life, he hath also devised means, etc}

Now therefore that I am come to speak of this thing unto my lord the king, {it is} because the people have made me afraid: and thy handmaid said, I will now speak unto the king; it may be that the king will perform the request of his handmaid.

For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man {that would} destroy me and my son together out of the inheritance of God.

Then thine handmaid said, The word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of God, so {is} my lord the king to discern good and bad: therefore the LORD thy God will be with thee. {comfortable: Heb. for rest} {to discern: Heb. to hear}