Mądrość Syracha 38:28 – znaczenie i zastosowanie

²⁶ Będzie przykładać serce do tego, by wyorywać bruzdy, a podczas bezsennej nocy myśli o paszy dla jałówek.

²⁷ Tak każdy rzemieślnik i artysta, który spędza noce i dnie na pracy, i ten, kto rzeźbi wizerunki na pieczęciach, którego wytrwałość urozmaica kształty rzeźb, przykłada swoje serce do tego, by uczynić obraz żywym, a po nocach nie śpi, by wykończyć dzieło.

²⁸ Tak kowal siedzący blisko kowadła pilnie zastanawia się nad pracą z żelaza, wyziewy ognia niszczą jego ciało, a on walczy z żarem pieca – huk młota przytępia jego słuch, a jego oczy są zwrócone tylko na wzorzec przedmiotu; przykłada swoje serce do wykończenia robót, a po nocach nie śpi, by doskonale przyozdobić dzieło.

²⁹ Tak garncarz, siedzący przy swojej pracy i obracający nogami koło, stale jest pochłonięty troską o swoje dzieło, a cała jego praca – pogoń za ilością.

³⁰ Swoimi rękami kształtuje glinę, a nogami pokonuje jej opór, stara się pilnie, aby wykończyć polewę, a po nocach nie śpi, by wyczyścić piec.