Księga Liczb 35:1
Pan mówił do Mojżesza na równinach Moabu w pobliżu Jordanu, naprzeciw Jerycha, te słowa:
Księga Liczb 35: poznaj główne tematy i zastosuj je w swoim życiu już dziś
Liczba wersetów: 34 | Biblia BibleGuided — Polski
Pan mówił do Mojżesza na równinach Moabu w pobliżu Jordanu, naprzeciw Jerycha, te słowa:
Rozkaż Izraelitom, niech oddadzą lewitom w dziedziczne posiadanie miasta, w których mogliby mieszkać, i pastwiska wokół miast.
Miasta będą im służyć za mieszkanie, a należące do nich pastwiska będą dla ich bydła, trzód i wszelkich zwierząt.
Pastwiska miast, które oddacie do użytku lewitom, mają się rozciągać na tysiąc łokci wokół jego murów.
Odmierzcie poza miastem dwa tysiące łokci od strony wschodniej, dwa tysiące łokci od strony południowej, dwa tysiące łokci od strony zachodniej i dwa tysiące łokci od strony północnej, by samo miasto leżało w środku – to będą pastwiska tych miast.
Wśród miast, które oddacie lewitom, będzie sześć miast ucieczki, by zabójca mógł się w nich schronić, a oprócz tego oddacie im jeszcze czterdzieści dwa miasta.
Liczba zatem miast, które wraz z pastwiskami mają należeć do lewitów, będzie wynosić czterdzieści osiem.
Przy wyborze miast, które oddacie z dziedzictwa Izraelitów, weźmiecie z większego pokolenia większą ich liczbę, a z mniejszego – mniejszą. Każde powinno odstąpić lewitom odpowiednią liczbę miast stosownie do otrzymanego dziedzictwa.
Tak Pan mówił dalej do Mojżesza:
Powiedz Izraelitom, co następuje: Gdy wejdziecie przez Jordan do ziemi Kanaan,
wybierzcie sobie miasta, które będą wam służyć za miasta ucieczki; tam będzie mógł się schronić zabójca, który nieumyślnie zabił drugiego.
Miasta te będą dla was schronieniem przed mścicielem krwi, by zabójca nie poniósł śmierci, zanim nie stanie przed sądem społeczności.
Co do miast, które macie ustanowić, to powinniście mieć sześć miast ucieczki.
Trzy miasta za Jordanem i trzy w ziemi Kanaan będą służyć za miasta ucieczki.
Te sześć miast powinno służyć za schronienie zarówno Izraelitom, jak i obcym oraz tym, którzy osiedlili się pośród was; tam może uciekać każdy, kto nieumyślnie zabił drugiego.
Jeżeli jednak tak pobił kogoś żelaznym przedmiotem, że tamten umarł, jest zabójcą, a jako taki musi zostać zabity.
Gdy uderzył kogoś kamieniem, którym można zabić, i ten uderzony umarł, jest zabójcą i jako taki musi zostać zabity.
Gdyby tak pobił kogoś jakimś drewnianym przedmiotem, że ten człowiek umarł, a tym narzędziem można było zadać śmierć, jest zabójcą i jako taki musi umrzeć.
Zabójcę powinien zabić mściciel krwi; gdziekolwiek go spotka, może go zabić.
Gdyby ktoś zadał drugiemu cios z nienawiści albo rzucił się na niego w zbrodniczym zamiarze, tak że tamten umarł,
albo gdyby w złości zadał ręką śmiertelny cios, wtedy ten, który uderzył, musi zostać zabity; jest bowiem zabójcą i mściciel krwi może go zabić, kiedy go spotka.
Gdy jednak zadał mu cios nie z nienawiści albo gdy rzucił na niego jakimkolwiek przedmiotem, ale nie z zamiarem zabicia,
lub też, nie widząc, spuścił na niego kamień, który może zabić, tak że tamten rzeczywiście umarł, chociaż nie był mu nieprzyjazny i nie chciał mu uczynić nic złego,
wtedy według powyższych zasad społeczność rozstrzygnie między zabójcą a mścicielem krwi.
Społeczność ochroni go przed zemstą mściciela krwi i przyjmie go z powrotem do miasta ucieczki, gdzie się schronił, i będzie tam przebywał aż do śmierci arcykapłana, który jest namaszczony świętym olejem.
Gdy jednak zabójca opuści granice swojego miasta ucieczki, do którego się schronił,
i gdy mściciel krwi spotka go poza granicami miasta ucieczki, wtedy mściciel krwi nie zaciąga winy, gdy zabije zabójcę.
Zabójca powinien bowiem przebywać w swoim mieście ucieczki do śmierci arcykapłana. Natomiast po śmierci arcykapłana może wrócić do swojej dziedzicznej posiadłości.
Te nakazy powinny być dla was prawem przez wszystkie pokolenia i we wszystkich miejscach waszego pobytu.
Jeżeli ktoś popełni zabójstwo, skazuje się go na śmierć na podstawie zeznań świadków; jednak zeznanie jednego świadka nie wystarczy do wydania wyroku śmierci.
Nie możecie przyjmować żadnego okupu za życie zabójcy, który jest winny śmierci. Musi zostać zabity.
Nie możecie również przyjmować żadnego okupu od tego, który schronił się w mieście ucieczki, w tym celu, by mógł wrócić przed śmiercią arcykapłana i mieszkać w swojej ojcowiźnie.
Nie będziecie bezcześcili kraju, w którym mieszkacie. Krew bezcześci ziemię i nie ma innego zadośćuczynienia za przelaną krew, jak tylko krew tego, który ją przelał.
Nie plamcie więc ziemi, w której mieszkacie, pośrodku której jest również moje mieszkanie. Ja bowiem, Pan, mieszkam pośród Izraelitów.
Izraelici mają przekazać Lewitom miasta z pastwiskami, a liczba przekazanych miast ma odpowiadać wielkości dziedzictwa poszczególnych pokoleń.
Miasta ucieczki zapewniają ochronę osobie, która nieumyślnie spowodowała śmierć drugiego człowieka, aż społeczność rozstrzygnie sprawę. Ochrona obejmuje również cudzoziemców i osiadłych przybyszów.
Przy ocenie czynu znaczenie mają okoliczności, zamiar i sposób działania. Tekst wymienia zarówno uderzenie świadczące o wrogości, jak i śmierć spowodowaną bez wcześniejszej wrogości czy zamiaru.
Wyrok śmierci nie może opierać się na zeznaniu jednego świadka. Prawo zabrania też przyjęcia okupu za życie winnego zabójstwa lub za wcześniejsze opuszczenie miasta ucieczki.
Rozdział rozgrywa się na równinach Moabu, przed wejściem Izraelitów do Kanaanu. W opisanym porządku Lewici otrzymują miasta rozproszone pośród ziem należących do pokoleń, zamiast osobnego, zwartego terytorium. Sześć miast ucieczki — trzy po każdej stronie Jordanu — stanowi część większej liczby czterdziestu ośmiu miast lewickich. Przepisy dotyczące mściciela krwi odzwierciedlają starożytny kontekst, w którym krewny ofiary mógł dochodzić sprawiedliwości. Tekst ogranicza samowolę przez rozpatrzenie sprawy przez społeczność, określenie różnicy między zamiarem a wypadkiem oraz wymóg zeznań więcej niż jednego świadka w sprawie o karę śmierci.
Rozdział składa się z trzech części. Najpierw określa liczbę i rozmieszczenie miast lewickich oraz pastwisk (wersety 1–8). Następnie opisuje sześć miast ucieczki, rozróżnia zabójstwo umyślne od nieumyślnego i ustala zasady ochrony osoby oczekującej na rozstrzygnięcie (wersety 9–28). Na końcu podaje przepisy o świadkach, zakazie okupu i świętości ziemi (wersety 29–34). Powracające rozróżnienie między czynem umyślnym i nieumyślnym porządkuje środkową część rozdziału.
Rozdział przedstawia życie jako święte i podkreśla, że wspólnota ponosi odpowiedzialność za sposób rozstrzygania spraw o przelaną krew. Ochrona w mieście ucieczki nie oznacza unieważnienia sprawiedliwości: daje czas i miejsce na rozpoznanie okoliczności, zanim zapadnie wyrok. Wymóg więcej niż jednego świadka ogranicza ryzyko skazania na śmierć na podstawie pojedynczego zeznania. Przepisy należą do porządku prawnego starożytnego Izraela i nie stanowią prostego nakazu stosowania kary śmierci we współczesnych społeczeństwach. Końcowe słowa wiążą troskę o sprawiedliwość z obecnością Boga pośród ludu.
Rozdział dotyka śmierci, żałoby, strachu przed zemstą i ciężaru odpowiedzialności. Może przypominać, że w obliczu krzywdy ważne są ochrona, rzetelne rozpoznanie faktów i wspólnotowa odpowiedzialność, a nie pochopny osąd. Nie jest jednak współczesną poradą prawną ani instrukcją postępowania w sytuacji przemocy lub zagrożenia. Osoby mierzące się z żałobą mogą potrzebować czasu, wsparcia bliskich, duszpasterza lub specjalisty.
Rozdział zachęca do poważnego traktowania krzywdy i odpowiedzialności, a zarazem do powstrzymania się od pochopnego osądu. W życiu wspólnoty oznacza to tworzenie bezpiecznych sposobów zgłaszania krzywdy, uważne sprawdzanie faktów i troskę o osoby zagrożone. Tekst przypomina też, że wspólnota ma obowiązek dzielić się odpowiedzialnością za tych, którzy pełnią w niej ważną służbę.
Miasta miały zapewnić Lewitom miejsca zamieszkania, a pastwiska służyć ich zwierzętom. Ich liczbę rozdzielano między pokolenia stosownie do wielkości otrzymanego dziedzictwa (Księga Liczb 35:2–8).
Były to wyznaczone miejsca schronienia dla osoby, która nieumyślnie spowodowała śmierć drugiego człowieka. Miały ją chronić przed mścicielem krwi do czasu rozpatrzenia sprawy przez społeczność (Księga Liczb 35:11–15, 24–25).
Ochrona była przeznaczona zarówno dla Izraelitów, jak i dla cudzoziemców oraz przybyszów osiadłych pośród nich (Księga Liczb 35:15).
Podaje różne okoliczności czynu, zwłaszcza to, czy działała nienawiść lub zamiar wyrządzenia śmierci, czy też śmierć nastąpiła bez wrogości i bez zamiaru. Rozstrzygnięcie należało do społeczności (Księga Liczb 35:20–24).
Prawo wymagało więcej niż jednego świadka, by wyrok śmierci nie opierał się na pojedynczym zeznaniu (Księga Liczb 35:30).
Rozdział przedstawia przepisy starożytnego prawa Izraela w określonym kontekście historycznym. Nie należy odczytywać ich jako prostego nakazu stosowania kary śmierci ani usprawiedliwienia prywatnej zemsty we współczesnym życiu.
Ten rozdział nie pomija ciężaru śmierci ani bólu, jaki niesie utrata człowieka. Wprowadza miejsce schronienia i czas na rozpoznanie prawdy, zanim społeczność podejmie decyzję. W jego surowym języku widać także troskę o to, by lęk i pragnienie odwetu nie zastąpiły sprawiedliwego rozstrzygnięcia.
Struktura rozdziału łączy organizację życia pokoleń z prawem dotyczącym zabójstwa. Kluczowe rozróżnienie przebiega między czynem umyślnym a nieumyślnym, a ustalenie okoliczności należy do społeczności. Miasto ucieczki zapewnia ochronę, ale nie znosi odpowiedzialności ani procedury sądowej.
Wspólnota opisana w tym rozdziale ma rozdzielać zasoby, chronić osoby w niebezpieczeństwie i sprawdzać fakty przed wydaniem wyroku. Praktyczny sens tych zasad polega na tym, że odpowiedzialność wymaga zarówno troski o bezpieczeństwo, jak i uczciwego procesu.
Zakończenie rozdziału przypomina, że ziemia i życie nie są w Biblii obojętną przestrzenią. Bóg mieszka pośród ludu, dlatego sposób traktowania krwi, winy i sprawiedliwości ma znaczenie duchowe. Świętość nie odrywa się tu od wspólnego życia, lecz nadaje mu powagę.
Studium rozdziału e-mailem
Otrzymuj fragmenty Pisma Świętego, modlitwę i prosty kolejny krok związany z tym rozdziałem.
Ważne zastrzeżenie: Te wskazówki biblijne nie zastępują profesjonalnej opieki w zakresie zdrowia psychicznego. Jeśli doświadczasz objawów kryzysu, skontaktuj się z Centrum Wsparcia dla Osób w Kryzysie Psychicznym pod numerem 800 70 2222 lub niezwłocznie poszukaj profesjonalnej pomocy.